BARE HANDS - превод на Български

• голи ръце
• голите ръце
• гола ръка
• празни ръце

Примери за използване на Bare hands на Английски и техните преводи на Български

Technically, your bare hands can kill somebody.
На практика, можеш да убиеш човек и с голи ръце.

Just my hands, just my bare hands.".
Само ръцете си, само с голи ръце.

Choke him! Squeeze out his life in your own bare hands!
Да удушиш някого, да изцеждаш живота му с голи ръце!

It is a combat both with weapons and bare hands.
Можете да се биете както с оръжие, така и с голи ръце.

Then a knife, your bare hands.
Тогава с крак на стол, с голи ръце.

The pulse-racing drama Blote handen(1995, Bare Hands), winner of the Deutscher Jugendliteraturpreis, describes a boy's tumultuous feelings
Книгата Blote handen от 1995 г.("Празни ръце"), с която печели Немската наградата за юношеска литература, описва бурните чувства

The most important instrument that one had was one's bare hands with long finger nails that were used to do a Iot of the sharp dissecting.
Най-важният инструмент били голите ръце с дълги нокти, които се използвали за голяма част от дисекциите.

This area has a strong tradition of'bare hands' techniques
Този район е силна традиция на"гола ръка" техники

Thirdly, in shot we see the operator's bare hands without any protective means, which raises doubts
Трето, във видеото виждаме голите ръце на оператора без каквито и да било защитни средства,

As with any wild animal, bats should not be touched with bare hands, and anyone bitten should immediately seek medical consultation.
Както и други диви животни, прилепите не бива да се държат с гола ръка и всеки ухапан е добре незабавно да се консултира с лекар.

guide for safe removal, to ensure bare hands do not touch contaminated material.
указание за безопасно сваляне, за да се гарантира, че заразен материал не се докосва с голи ръце.

If you weren't my best friend, I would take my bare hands and pop your head off your neck.
Ако не ми беше най-добър приятел, щях да изтръгна главата от врата ти с голи ръце.

It consists of a wide range of techniques using bare hands, as well as weapons.
Състои се от широк набор от техники, както с голи ръце, така и с оръжие.

I would have killed the son of a bitch, bare hands.
щях да убия кучия син с голи ръце.

It is striking that considering their length the tunnels were dug using bare hands or by using very simple instruments during the French occupation in 1940
Поразително е, че предвид голямата им дължина, тунелите са били изкопани с голи ръце или с много прости инструменти по време на френската окупация през 1940 година

paid tribute to the volunteers and civil defence officials who had rushed to the scene in the middle of the night and used their bare hands to dig for survivors.
благодари на доброволците и на служителите на гражданска защита, които се отправиха към мястото на произществието посреднощ и с голи ръце са се опитвали да измъкнат хора от развалините.

as pursued by the Bulgarian national gas companies, leaves them with bare hands to respond to abrupt changes in the gas market.
доставки от страна на българските държавни газови компании ги оставя с празни ръце, когато стане дума за търсене на гъвкави и ефективни отговори на рязко колебания при волатилен газов пазар.

He broke the key case with his bare hand.
Счупи витрината с голи ръце.

Holding a cricket with a bare hand for 20 seconds.
Държането на буболечка с гола ръка за 20 секунди.

Semen caught the edge by bare hand!
Семьон го хванал за острието с голи ръце!