ГРЕШНИ РЪЦЕ - превод на Английски

• wrong hands

Примери за използване на Грешни ръце на Български и техните преводи на Английски

В грешните ръце, много.
In the wrong hands, very.

Попаднал в грешните ръце, той може да бъде използван срещу вас.
In the wrong hands, it can be used against you.

Не трябва да попада в грешните ръце.
It must not fall into the wrong hands.

Или по-лошо, ако попадне в грешните ръце.
Or worse, it falls in the wrong hands.

Става такъв само в грешните ръце.
It's just in the wrong hands.

Ако попаднат в грешните ръце.
If they were to fall into the wrong hands.

Не искаш това да попадне в грешните ръце.
You don't want this falling into the wrong hands.

Уверява се, че няма да попадне в грешните ръце.
Making sure it doesn't fall into the wrong hands.

Могат да са опасни в грешните ръце.
They can be very dangerous in the wrong hands.

Ако писмото ми беше попаднало в грешните ръце.
If my letter had fallen into the wrong hands.

Се стреми оръжията за масово изтребление да не попадат в грешните ръце.
Weapons of mass destruction from falling into the wrong hands.

Е, нека просто кажем, че в грешните ръце.
Well, let's just say, in the wrong hands.

Особено в грешните ръце.
Especially in the wrong hands.

Затова Трик каза, че Библията е била в грешните ръце.
That's why Trick said the Bible was in the wrong hand.

Това е грешната ръка Mouse.
That's the wrong hand, Mouse.

Грешната ръка, Абс.
Wrong hand, Abs.

Ръкавицата ти е на грешната ръка.
Your mitt is on the wrong hand.

Ами ако е грешната ръка?
But, what if this is the wrong hand?

Изгорили сме пръстите на грешната ръка.
We burned the fingers on the wrong hand.

Дръжте вилицата в грешната ръка.
Eat holding the fork in the wrong hand.