BARE HANDS in Polish translation

• gołymi rękami
• gołymi rękoma
• gołe ręce

Examples of using Bare hands in English and their translations into Polish

In time gloves replaced bare hands.
W czasie rękawice zastępuje gołymi rękami.

How can we fight them with our bare hands?
Jak walczyć z nimi gołymi rękoma?

Must be played with clean, bare hands.
Musi być odtwarzane czyste, gołymi rękami.

I would. with my bare hands, If I could reach in and rip that out.
Gdybym mogła, wyrwałabym cię z niej gołymi rękami.

With my bare hands, If I could reach in and rip that out I would.
Gdybym mogła, wyrwałabym cię z niej gołymi rękami.

Using your bare hands is another. Poisoning someone is one thing.
Otruć kogoś to jedno, ale zabić gołymi rękami, to co innego.

With my bare hands, I would. If I could reach in and rip that out.
Gdybym mogła, wyrwałabym cię z niej gołymi rękami.

Whoever did this used their bare hands.
Użyto tu gołych rąk… i zębów.

Bare hands?
Gołych rąk?

Or sniper rifle, 300 yards, bingo? Up close and personal, bare hands.
Z bliska, gołymi rękami czy karabinem snajperskim z 300 metrów?

Well, that weapon versus bare hands.
Taka broń i gołe ręce z pewnością wydłużają czas powieszenia.

Up close and personal, bare hands, or sniper rifle, 300 yards,?
Z bliska, gołymi rękami czy karabinem snajperskim z 300 metrów?

Not with bare hands!
Nie z nieosłoniętymi rękami!

Bare hands should not be exposed to temperatures any lower than +10°C.
Gołe dłonie nie powinny być wystawiane na działanie temperatury poniżej +10°C.

They have machine pistols and we have bare hands.
Oni mają karabiny maszynowe, my mamy puste ręce.

bayonet, and bare hands.
bagnet i własne ręce.

I want to see nothing but bare hands and forearms.
Chcę widzieć wasze obnażone ręce.

If I would have known any of that, I would have killed the son of a bitch, bare hands.
Gdybym wiedział choćby o części z tego, to zabiłbym tego sukinsyna gołymi rękami.

so Heracles had to face Kerberos with bare hands.
Herkules musiał zmierzyć się z Kerberosem gołymi rękami.

The second achievement is when the sword exists in one's heart when absent from one's hand One can strike an enemy at 100 paces even with bare hands.
Drugi etap następuje, gdy miecz jest niesiony w sercu, gdy nie ma go w dłoni. Wtedy można atakować przeciwnika ze 100 kroków, nawet z gołymi rękoma.