ПРАЗНИ РЪЦЕ - превод на Английски

• empty hands
• empty arms
• empty-handed
• empty handed
• empty hand
• idle hands
• bare hands
• empty pockets

Примери за използване на Празни ръце на Български и техните преводи на Английски

Доста оръжия за празни ръце.
A lot of weapons there for that empty hand.

И се върнах с празни ръце.
So, I came back with empty hands.

Не отивай с празни ръце.
Don't go out there empty handed.

Взема с теб цялата банда, а се връщаш с празни ръце?
You went along with a gang but returned with empty hand.

Никога не ходи никъде с празни ръце.
Never go anywhere with empty hands.

Никога не идвай с празни ръце отново.
Don't you ever come in here empty handed again.

В противен случай може да се окажете с празни ръце.
In the contrary case, you can end up empty hand.

И никой да не се яви пред Мене с празни ръце.
No Man Shall appear before me with empty hands.

И въпреки това ме изпратихте с празни ръце.
Yet you send me in empty handed.

В този случай може да останете с празни ръце.
In other case, you can end up empty hand.

Той никога не се връща с празни ръце.
He never comes with empty hands.

Мислех си, че така ще си умра с празни ръце.
I thought I would die with empty handed.

Никой не си отивал с празни ръце.
Nobody left with an empty hand.

Затова се явявам при теб с празни ръце.
I come to you with empty hands.

тя също преследваше призраци и излизаше с празни ръце.
she too went chasing ghosts and came up empty handed.

Прибират вкъщи с празни ръце.
Are coming home with empty hands.

По късно Miyagi Последователите нарекли"karate," Празни ръце.
Much later Miyagi ancestors call"karate," empty hand.

Не си тръгвайте с празни ръце.
Don't leave with empty hands.

Защо се връщаш с празни ръце?
Why stop at empty hand?

Не съм дошъл с празни ръце.
But I came here not with empty hands.