БОСНЕНСКА - превод на Английски

• bosnian
• bosniak
• of bosnia

Примери за използване на Босненска на Български и техните преводи на Английски

Повечето сделки в страната са в брой, и босненска марка е местната валута.
Most transactions in the country are in cash, and the Bosnian Mark is the local currency.

Княжество Арбърия, Босненска бановина и Кралство Хърватия.
Banate of Bosnia, and Kingdom of Croatia.

демократите се присъединиха към коалиция с регионалната босненска партия в Сърбия- Демократическата партия на Санджак.
the Democrats have joined a coalition with the regional Bosniak party in Serbia, the Sandzak Democratic Party.

Гледайте 3 IN 1 с три от най-големите хитове на популярната босненска група Dubioza Kolektiv.
Watch 3 IN 1 with three of the greatest hits of the popular Bosnian band Dubioza Kolektiv.

основната босненска мюсюлманска партия,
a major Bosnian Muslim party,

Даниел е босненски сърбин и полицай, а Айла е босненска мюсюлманка и художничка.
Danijel, a Bosnian Serb police officer, and Ajla, a Bosnian Muslim artist,

Никой няма правото да ги разделя," пише Ведрана Пиньо-Нойшул, босненска мюсюлманка, омъжена за евреин.
Nobody has the right to separate them," Vedrana Pinjo-Neuschul, a Bosnian Muslim married to a Jew, wrote.

KM за символ на босненска конвертируема марка.
KM as symbol of Bosnia-Herzegovina convertible mark.

BAM е ISO код на босненска конвертируема марка.
BAM is the ISO code of Bosnia-Herzegovina convertible mark.

ромска, босненска, сръбска, турска
Romani, Bosniak, Serbian, Turkish

Водещата босненска политическа сила Партията за демократично действие се определя като"мултиетническа",
The leading Bosniak political force, the Party of Democratic Action(SDA), terms itself"multiethnic",

Куява Радинович(на босненски: Kujava Radinović) е босненска кралица от 1399 дo 1404 г. и по-късно отново от 1409 до 1415 г. по време
Kujava Radinović was the second wife of King Stephen Ostoja of Bosnia and as such she was Queen of Bosnia from 1399 to 1404

управляващата босненска Партия на демократичното действие
the ruling Bosniak Party of Democratic Action

те придобиват систематичен характер, като в повечето случаи мюсюлмански(босненска) жени са жертви на сръбските сили.
that'in by far the most instances Muslim(Bosniak) women are the victims of the Serbian forces'(Amnesty International).

3% от гласовете на национално ниво, като основната босненска партия- Партията за демократично действие- ще бъде втора с 9, 3%.
with the major Bosniak party-- the Party of Democratic Action-- next with 9.3 per cent.

Само двете основни хърватски партии: Хърватският демократичен съюз на Босна и Херцеговина и Хърватският демократичен съюз 1990, както и втората по големина босненска партия- Партията за демократично действие, подкрепиха предложението на Лайчак.
Only the two main Croatian parties-- the Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina and the Croatian Democratic Union 1990-- and the second-largest Bosniak party, the Party for Democratic Action, have supported Lajcak's proposal.

Босненска мюсюлманка, оцеляла от геноцида в Сребреница през 1995 г.,
A Bosnian Muslim woman, survivor of genocide

Даниел е босненски сърбин и полицай, а Айла е босненска мюсюлманка и художничка.
Danijel, a Bosnian Serb police officer, and Ajla, a Bosnian Muslim artist,

в който се разказвала любовна история между сърбин и босненска мюсюлманка по време на войната през 1992-1995 година.
which is about a Serb man and a Bosnian Muslim woman in love during the 1992-95 war.

Нейният баща е босненският народен певец Кемал Маловчич.
Her father is Bosnian folk singer Kemal Malovčić.