БРОЕНИ - превод на Английски

• few
• in a matter
• just
• counted
• couple
• only
• numbered
• counting

Примери за използване на Броени на Български и техните преводи на Английски

Всички видяхме какво се случи тогава само за броени часове.
And we all saw what can happen in a matter of weeks.

Те пък биват изсипвани, за да бъдат броени.
So they are coming out to be counted.

тъй като бродерията е направено Броени кръст.
since the embroidery is performed by a counting cross.

Остават броени часове до настъпването на Новата 2020-а година.
Just some hours are remaining for the new year 2020.

Имаме броени минути.
We have only got minutes.

Прочетох книгата за броени дни.
I have read the book in a couple of days.

Броени дни до отпътуването ни.
A few days before our trip.

Събитието се разпродаде за броени дни.
The event sold out in a matter of days.

часовете ви ще бъдат броени.
your days are numbered.

Работата се извършва в Броени техника кръст.
Work is performed in Counted Cross technique.

Обожавам да пиша постове броени часове преди някое пътуване.
I love to write articles just hours before a trip.

Създаде за броени месеци.
It has built over a few months.

Външните колонии паднаха първи, 23 за броени часове.
The outer colonies were the first to fall-- 23 in a matter of hours.

Последното заседание на ЮНЕСКО беше преди броени седмици.
The last session of UNESCO was just some weeks ago.

А вие се борите за броени часове сън….
You fight for a few hours of sleep.

Работата бе свършена за броени дни.
The work was completed in a matter of days.

Зина влезе преди броени минути.
Xena entered just minutes ago.

Всичко е въпрос на броени месеци.”.
It's a matter of a few months".

При спешни случаи магазините разпродават всичко за броени часове.
With all units selling in a matter of hours.

Това съобщиха от АПИ преди броени минути.
I noticed this under eBay just a minute ago.