БРУТАЛНАТА - превод на Английски

• brutal
• brute
• violent
• brutality
• brutish
• egregious

Примери за използване на Бруталната на Български и техните преводи на Английски

Просто се охлаждам след бруталната победа.
I'm just cooling myself down after a brutal beating.

Това е просто трагично… бруталната ирония на нейната смърт.
It's just tragic… the brutal irony of her death.

Правилно, благодарение на бруталната ти сила.
You're right. Thanks to someone's brutal strength.

Това е голям пробив след бруталната ера на Сталин.
This was a big breakthrough after Stalin's brutal era.

Използвал си набраната инерция срещу бруталната сила на Йен.
You used leverage against Yan's brutal force.

САЩ подкрепяха бруталната диктатура на Сомоса в Никарагуа в продължение на 40 години.
The United States supported the brutal Somoza dictatorship in Nicaragua for over fourty years.

САЩ подкрепяха бруталната диктатура на Сомоса в Никарагуа в продължение на 40 години.
The United States has for over forty years supported the brutal Somoza dictatorship in Nicaragua.

Ти схвана ли бруталната ирония в поста ми?!
You missed the blatant irony in my post!

Видяхме бруталната природа на тази заплаха.
Showed the brutal modern face of this threat.

Бруталната реалност на нашата грешна природа е, че тя причинява духовна смърт.
The cruel reality of our sinful nature is that it can only end in spiritual death.

САЩ подкрепяха бруталната диктатура на Сомоса в Никарагуа в продължение на 40 години.
The United States supported the brutal Somoza dictatorship in Nicaragua for over forty years.

И ще ти кажа бруталната или възхваляващата истина.
Ohh…- And I will tell you the brutal or celebratory truth.

Тази история показва състезанието между бруталната сила на Тор и тъмните магични сили на великаните.
This story shows the contest between Thor's brute strength and the giant's dark, magical powers.

Това е история за бруталната злоупотреба с право
This is a story of violent abuse of law

Заради бруталната сила и унижението които бележат неговия метод,
Because brute force and humiliation are the hallmarks of his M.O.,

Бруталната атака на Нарните е неприемлив отговор срещу мирния протест на правителството ми.
A violent attack by Narn forces is an unacceptable response… to a peaceful protest by my government.

След бруталната злоупотреба със служебното си положение,
After the egregious abuse of her position,

Путин казва, че ако САЩ нападнат арабската държава, милиони хора по света ще видят в тях не модел на демокрация, а страна, която разчита на бруталната сила.
He says millions of people see the US not as a model of democracy but as relying on brute force.

Бруталната интервенция на Москва в Грузия може да застраши демократичните движения в Украйна
And Moscow's violent intervention in Georgia may put democratic movements in Ukraine

След бруталната злоупотреба със служебното си положение,
After the egregious abuse of her position,