БЪРЗО ИЗПЪЛНЕНИЕ - превод на Английски

• fast execution
• rapid implementation
• quick implementation
• fast performance
• swift implementation
• speedy implementation
• rapid execution
• speedy execution
• fast implementation
• quick execution
• prompt implementation
• fast turnaround

Примери за използване на Бързо изпълнение на Български и техните преводи на Английски

Интеграция на технологии за ускоряване трансфера на данни с водещи компании в сектора, осигуряващи бързо изпълнение в целия свят.
Data transfer acceleration technologies integration with leading companies in the sector providing fast execution throughout the world.

Бързо изпълнение: Нови актуализации като GPU ускорение технология увеличава скоростта и производителността на видео реализациите.
Fast Performance: Nije updates lykas GPU Acceleration technology fersterket it de snelheid& prestaasje fan Video bekearing.

Много бързо изпълнение: 13 секунди за осъществяване на експлозия,
Very rapid implementation: 13 seconds per firing,

за да създаде лесен за употреба търговски интерфейс с междубанкова ликвидност и бързо изпълнение на поръчки.
introduced its liquidity to create a user-friendly front-end trading interface with interbank liquidity and fast execution.

Призовава ЕС да гарантира ефективно и бързо изпълнение на тези препоръки, включително в рамките на общата политика за сигурност и отбрана(ОПСО);
To call for the EU to ensure effective and swift implementation of these recommendations, also at Common Security and Defence Policy(CSDP) level;

дълготрайност, бързо изпълнение, намаляване на общия брой строителни операции
durability, fast performance, reduction of the total number of construction operations

технологията на полагане на щампования бетон позволява бързо изпълнение на настилките и облицовките.
technology of laying Stamped concrete allows rapid implementation of coverings.

както и правилното и бързо изпълнение на съдебните нареждания, включително.
as well as the proper and fast execution of judicial orders, including several European Investigation Orders and freezing orders.

По-голяма сигурност и бързо изпълнение означава по-добра възвръщаемост на инвестициите си
Greater security and speedy implementation means a better return on your investment

Приветствам плана за действие за либерализиране на визовия режим, който предоставя практически насоки за неговото бързо изпълнение: подобряване на принципите на правовата държава в Украйна
I welcome the action plan on visa liberalisation which lays down practical guidelines for its swift implementation: improving the rule of law in Ukraine

Комисията да осигурят бързо изпълнение на резолюцията.
the Commission to ensure the rapid implementation of the Resolution.

Mercury Graphics Engine осигурява бързо изпълнение.
the Mercury Graphics Engine delivers fast performance.

която предлага професионални инструменти за анализ и бързо изпълнение на поръчките.
offering professional analytical tools and fast execution.

големи дейности, бързо изпълнение и резултати, които са готови за използване в рамките на деня.
large size operations, rapid execution and results that are ready-for-use within the day.

Италианските власти бяха изправени пред редица предизвикателства: бързо изпълнение, спазване на специфични технически стандарти,
The Italian authorities were confronted with a number of challenges: speedy implementation, meeting specific technical standards,

ЕС и страните членки остават единни и абсолютно ангажирани за пълно и бързо изпълнение на Парижкото споразумение.
The EU remains committed to the Paris Agreement and its full and swift implementation.

етапът е подготвен за бързо изпълнение.
the stage is set for rapid implementation.

Подчертава, че цялостното и бързо изпълнение на решенията на Съда е ключов фактор в борбата срещу безнаказаността;
Stressing that the full and speedy execution of the judgments of the Court is a key factor in combating impunity;

Цялостното и бързо изпълнение на Плана за действие ЕС- Турция продължава да бъде приоритет с цел пресичане на миграционните потоци и борба с трафикантските и контрабандистките мрежи.
The full and speedy implementation of the EU-Turkey action plan remains a priority, in order to stem migration flows and tackle networks of traffickers and smugglers.

Гарантиране на пълното и бързо изпълнение на решенията на ЕСПЧ
Ensure the full and rapid execution of judgments of the Court