БЪРКАМ - превод на Английски

• i'm wrong
• mistaken
• confused
• messing
• mixed up
• dabble
• i am wrong
• confuse
• i was wrong
• stir

Примери за използване на Бъркам на Български и техните преводи на Английски

Дано бъркам(за добро), но ще видим.
I hope I am wrong, but we will see.

Ако бъркам, поне никой няма да пострада.
If i'm wrong, there's no harm down.

Ако не се бъркам, е норвежки за някой който се топло.
If I'm not mistaken, it's Norwegian for somebody who takes heat.

Понякога бъркам меланхолията с депресия.
I confuse melancholy with depression sometimes.

Ако бъркам, сигурно няма да го узная.
If I am wrong, I will not know.

Ако бъркам може просто да си тръгнете.
If I'm wrong, you can just leave.

Хари, ако не се бъркам.
Harry, if I'm not mistaken.

И осъзнах, че бъркам и ти си прав.
And I thought about it and i realized that I was wrong and you were right.

Ако бъркам, нека министърът на вътрешните работи да ме коригира.
If I am wrong, the Parliamentary Secretary can correct me.

Често бъркам клоуните с жертви блъснати от автобус.
I-I often confuse clowns and bus victims.

Може би бъркам, но съм скептик.
Maybe I'm wrong, but color me skeptical.

Сигурно се бъркам.
I must be mistaken.

Ако бъркам за нещо, обясни, моля.
If I am wrong about this, please explain.

В началото си помислих че бъркам.
At first I thought I was wrong.

Съжалявам, аз винаги бъркам тези улици.
I'm sorry, I always confuse these streets.

Може би бъркам.".
Maybe I'm wrong.".

Той… ако не се бъркам.
That guy… If I'm not mistaken.

Ако бъркам, най-искрено се извинявам.
If I am wrong, I most sincerely apologize.

Знам имената им, но често ги бъркам.
I know the difference, but often confuse them.

Веднъж мислех, че бъркам… но сгреших.
I thought I was wrong once… but I was mistaken.