БЯХМЕ ПОКАНЕНИ - превод на Английски

• we were invited
• we got invited
• we had invited

Примери за използване на Бяхме поканени на Български и техните преводи на Английски

Накрая бяхме поканени на обяд в двореца.
Then I was invited to lunch in his palace.

Бяхме поканени всички, от цяла България.
People were invited from the whole Greece.

Ние бяхме поканени там.
We were invited over there.

Ние бяхме поканени от Кес.
We were invited by the Kes.

Съжалявам, но бяхме поканени от тези хора.
Sorry, but we have been invited by those people--.

Със съпруга ми бяхме поканени на сватбата на един приятел.
My wife and I were invited to a friend's wedding.

Това лято, аз и приятелката ми, бяхме поканени на неговата сватба.
This year, my girlfriend and I were invited to eight weddings.

В интерес на истината Джеф, ние бяхме поканени.
As a matter of fact, Jeff, we were invited.

Ами, ние бяхме поканени.
Um, we were invited.

Последната картичка е за една сватба, на която бяхме поканени.
Another highlight of this day was a wedding we were invited to.

Това лято, аз и приятелката ми, бяхме поканени на неговата сватба.
Last summer, my husband and I were invited to his cousin's wedding.

И най-голямото признание затова беше, че на следващата година пак бяхме поканени.
The best part is that we have been invited back next year.

На изложбата, за която споменах, бяхме поканени да участваме и ние.
As mentioned to this festival we had been invited.

На сватбата бяхме поканени 150 гости, но itorzhestvennosti
At the wedding we were invited 150 guests,

Бяхме поканени на среща, на която той прочете проекта на резолюцията, който беше написал.
We were invited to a meeting where he read the draft of the resolution he had written.

Бяхме поканени на всички онези лъскави партита, защото богаташите харесваха"Ангелите" и музикалните групи
And we got invited to all these fancy parties… because rich people liked to hang around with the Angels…

И по същото време бяхме поканени на изложение в шанхайската седмица на креативната индустрия.
And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week.

Когато се настанихме- аз между Зулу и Фиркон- бяхме поканени да си пийнем от течността в чашите.
As we seated ourselves- I between Zuhl and Firkon- we were invited to drink the liquid in the goblets.

В по-малките по-ниска Църквата може би не е имало достатъчно място за всичките светии, бяхме поканени да се молят с нас.
In the smaller lower Church maybe there was not enough space for all the Saints we had invited to pray with us.

Благодарение на видеото бяхме поканени да участваме и в предаването“На кафе” по“Нова телевизия” на 28.09.
Thanks to the video, on September 28, we got invited to appear on the Na kafe show on Nova Television.