ВАРШАВСКАТА - превод на Английски

• warsaw

Примери за използване на Варшавската на Български и техните преводи на Английски

Правилата за международно сътрудничество в областта на авиацията са регламентирани от Варшавската конвенция.
The rules for international cooperation in aviation are governed by the Warsaw Convention.

За останалите държави важат договореностите от Варшавската конвенция.
In other cases, the provisions of the Warsaw Convention apply.

Правилата за международно сътрудничество в областта на авиацията са регламентирани от Варшавската конвенция.
International air carriage is governed by the Warsaw Convention.

Варшавската конвенция означава кои от следните инструменти са приложими към договора за превоз.
WARSAW CONVENTION means whichever of the following instruments is applicable to the contract of the carriage.

Очаква се тези правила да заменят правилата от Варшавската конвенция от 1929 г.
These rules are expected to replace those of the Warsaw Convention of 1929

Варшавската конвенция означава кои от следните инструменти са приложими към договора за превоз.
The Warsaw Convention” means whichever of the following instruments is applicable to the contract of carriage.

Членът на общинския съвет на Швидник Радослав Бжозка каза, че градът му е издал своята анти-ЛГБТ декларация в отговор на варшавската декларация, която според него е„против ценностите на добрия морал“.
Swidnik councillor Radoslaw Brzozka said his town issued its anti-LGBT statement in response to Warsaw's declaration, which was“against good moral values.”.

различна от страната на заминаване, Конвенцията от Монреал, или Варшавската конвенция могат да се прилагат за отговорността на превозвача по отношение на загуба, повреда
stop in a country other than the country of departure, the WARSAW CONVENTION or the MONTREAL CONVENTION may be applicable to limit the liability of the CARRIER in respect of loss of,

Варшавската стратегия да противопоставя Америка срещу Европа излезе на преден план, когато президентът Анджей
Warsaw's strategy of playing America off against Europe was highlighted when President Andzej Duda,

Варшавския технологичен университет.
Warsaw University of Technology.

Варшавският договор.
The warsaw pact.

Варшавското гето е завършено
The Warsaw ghetto was completed

Варшавският клон е бил нападнат.
Monarch's Warsaw branch was assaulted.

Варшавския договор.
The warsaw pact.

Варшавския Барбакан Барбакан.
The Warsaw Barbican Barbican.

Варшавският международен механизъм.
The Warsaw International Mechanism.

Варшавското гето.
The Warsaw Ghetto.

Варшавският коледен пазар.
The Warsaw Christmas Market.

Международният фестивал за съвременна музика„Варшавска есен“ е най-големият международен фестивал в Полша, посветен на съвременната музика.
Warsaw Autumn is the largest international Polish festival of contemporary music.

Варшавския университет.
Warsaw University.