ВДЪХНА - превод на Английски

gave
дам
давам
предай
подарете
предоставят
подай
осигури
остави
дари
breathed
дъх
дишане
въздух
вдишване
дишай
вдишвайте
вдъхнете
вдъхват
inspired
вдъхновение
вдъхновяване
вдъхновяват
вдъхват
вдъхне
внушават
brought it
го занеса
го донеси
доведи го
да го приведе
дай го
носете го
докарай го
да го вземете
да го отведе
върни го
has endeared
instilled
внуши
насаждат
да вдъхне
imbued
да насити
проникнати
да напои
gives
дам
давам
предай
подарете
предоставят
подай
осигури
остави
дари
giving
дам
давам
предай
подарете
предоставят
подай
осигури
остави
дари
breathe
дъх
дишане
въздух
вдишване
дишай
вдишвайте
вдъхнете
вдъхват

Примери за използване на Вдъхна на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бог вдъхна жизнено дихание на първия човек.
God breathed life into the first man.
Добре, това ми вдъхна живот.
Okay, that gave me life.
Ще ти вдъхна чи?
I'm gonna breathe Chi into you?
Хари вдъхна странната миризма, която сякаш идваше от тюрбана на Куиръл.
Harry breathed in the funny smell that seemed to come from Quirrell's turban.
Но Сюзън му вдъхна надежда.
But it was Susan who gave him hope.
Какво стана, когато при сътворението Бог вдъхна жизнено дихание в ноздрите на човека?"?
What happened when God breathed life into man's nostrils?
Това ми вдъхна кураж.
And this gave me courage.
Тя живееше и го вдъхна.
He has lived and breathed it.
Това ми вдъхна кураж.
This gave me courage.
Усмивката й му вдъхна надежда.
Her smile gave him hope.
Аз бях този, който вдъхна живот в тази история.
I was the one who breathed life into this story.
Ти беше тази, която ми вдъхна сили.
It was you that gave me strength.
После го осъразмери и му вдъхна от Своя дух.
Then He fashioned him and breathed of His life-giving spirit into him.
Това място ни вдъхна надежда.
This place gave me hope.”.
После го осъразмери и му вдъхна от Своя дух.
Then He shaped him, and breathed His spirit in him.
Тогава Исус им вдъхна Светия Дух.
So Jesus gave to them the Holy Spirit.
Благодаря, ти ми вдъхна надежда!
Thank you, you gave me some hope!
Това ни вдъхна кураж.
This gave us courage.
Мисълта му вдъхна сила.
The thought gave him strength.
Вашата постъпка вдъхна увереност на хората в нашето еврейско общество.
What you have done, has given courage to the jewish community.
Резултати: 291, Време: 0.0863

Вдъхна на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски