ВЕРОЯТНОТО - превод на Английски

• likely
• probable
• possible
• plausible

Примери за използване на Вероятното на Български и техните преводи на Английски

Вероятното развиване на привикване.
The possible development of tolerance.

Но това е по-малко вероятното обяснение.
But it seems a less likely explanation.

Дискусията се насочила към вероятното местоположение на убиеца.
The discussion turned to the probable location of the killer.

Майкъл е потвърдил вероятното местоположение на Никита.
Michael has ascertained a possible location on Nikita.

При напътствието ние посочваме проблема и вероятното му решение.
Identify the problem and its probable solution.

Опитваме се да установим вероятното време и мишена.
We're trying to identify the likely times and targets.

Ако не продължим, вероятното бъдеще ще се превърне в истинско бъдеще.
If we do not proceed, a possible future will become the true future.

това е по-малко вероятното обяснение.
the least probable explanation.

Все пак това е вероятното обяснение.
Still, it's a likely explanation.

Вероятното оръжие е налично.
Possible weapon at the scene.

След това те биват проектирани във вероятното бъдеще.
These are then projected into the probable future.

Но това е по-малко вероятното обяснение.
But this is a less likely explanation.

Обсъждано е дори вероятното използване на извънредни правомощия от правителството.
The government's possible use of emergency powers has even been discussed.

това е по-малко вероятното обяснение.
that's the least likely explanation.

Хей, значи, имам вероятното местонахождение на ДанБело и.
So I got a possible address on Dal Bello and.

Химическото разтваряне е вероятното бъдещо решение за рециклиране на текстил.
Chemical dissolving may be the future of recirculating textile.

Вероятното бъдещо развитие на тези предприятия, взети като цяло;
(b) the likely future development of those undertakings taken as a whole;

Това прави вероятното предозиране малко вероятно..
This makes a potential overdose extremely unlikely.

Вероятното бъдещо развитие на предприятията от групата като цяло;
(b) the likely future development of those undertakings taken as a whole;

Археолози откриха вероятното място, където се е състоял съдът над Исус Христос.
Archeologists may have uncovered the site of the trial of Jesus.