ВИСОКО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ - превод на Английски

• high prevalence

Примери за използване на Високо разпространение на Български и техните преводи на Английски

Може също така да се запитаме, дали заучената безпомощност е главен допринасящ фактор до високото разпространение на проблеми с психичното здраве сред тези със КОТУ.
We might also question whether learned helplessness is a major contributory factor to the high prevalence of mental health problems among those with CLDD.

много кратко произтича сукулентните растения нараства до 60- 100cm(24-39 in) висок, разпространение от компенсации.
very short-stemmed plant growing to 60- 100 cm(24- 39 in) tall, spreading by offsets.

много кратко произтича сукулентните растения нараства до 60- 100cm(24-39 in) висок, разпространение от компенсации.
very short-stemmed succulent plant growing to 60-100 cm(24-39 in) tall, spreading by offsets.

Високото разпространение на употребата на наркотици в някои места за развлечение като клубове,
The high prevalence of drug use in some recreational settings,

серен диоксид, се смята за една от основните причини за високото разпространение на астмата в градски условия.
which is thought to be one of the major reasons for the high prevalence of asthma in urban areas.

Има необичайно високо разпространение на мозъчно възпаление в Мичиган.
There's an unusually high incidence of brain inflammation in Michigan.

В нашето проучване установихме сравнително високо разпространение на метаболитния синдром сред изследваната група с нормално тегло.
In our study, the prevalence of metabolic syndrome in normal-weight Bulgarian adults is relatively high.

особено в региони с високо разпространение, за да се намали рискът от излагане и инфектиране.
particularly in regions with high seroprevalences in order to reduce the risk of human exposure and infection.".

властите могат да идентифицират ключови групи от населението и региони с високо разпространение на хепатит, за да насочат усилията си към тях.
the ECDC prevalence database, authorities can identify key population groups and areas of high hepatitis prevalence for targeted efforts.

При плацебо- контролирани клинични проучвания с пациенти в старческа възраст с деменция, има значително по- високо разпространение(приблизително 3- кратно повишаване)
In placebo-controlled trials in elderly patients with dementia there was a significantly higher incidence(approximately 3-fold increased)

Благодарение на високото разпространение, да търгува на по-ниски срокове не се препоръчва.
Due to a high spread, it is not recommended to trade at lower time frames.

Писмена декларация относно борбата срещу високото разпространение на незаразни болести на островите.
Written declaration on fighting high rates of non-communicable diseases on islands.

Данните потвърждават високото разпространение на платформите и доказват, че тяхната употреба не е само за младежта.
The data confirms the high diffusion of the platforms and demonstrate that their use isn't a prerogative of youngsters.

особено в условия с висока разпространение на ХИВ-1", казва изследователят на изследването Джаред Байтън от Университета във Вашингтон.
especially in settings with high HIV-1 prevalence", said study researcher Jared Baeten, of the University of Washington.

особено в условия с висока разпространение на ХИВ-1", казва изследователят на изследването Джаред Байтън от Университета във Вашингтон.
especially in settings with high HIV-1 prevalence”, said Jared Baeten from the University of Washington, Seattle, one of the study's authors.

Държави с високо разпространение на Т.
Countries with high prevalence of T.

Високо разпространение на диабета при тези с тежки психични заболявания.
High prevalence of diabetes in those with severe mental illness.

Живеещи в райони с високо разпространение на вируса;
Living in areas with a high prevalence of the virus;

Които посещават региони с високо разпространение на активна туберкулоза,
Visitors to areas with a high prevalence of TB disease,

В едно общество, с такова високо разпространение на наднорменото тегло
In a society with such a high prevalence of overweight and obesity,