ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРИЕМАНЕТО - превод на Английски

• including the adoption
• including adopting
• including the acceptance
• including the passage

Примери за използване на Включително приемането на Български и техните преводи на Английски

(д) избор на начина на доставка, включително приемане на разходите за доставка;
(f) the choice of delivery method, including acceptance of delivery costs.

Законна миграция, включително приемане, мобилност и движение на умения и услуги; и.
The legal migration, including admission, mobility and the mobility of skills and services.

Законна миграция, включително приемане, мобилност и движение на умения
Legal migration including admission, mobility and movement of skills

Той взима всички необходими мерки, включително приемане на вътрешни административни инструкции
(a) he shall take all necessary steps, including the adoption of internal administrative instructions

Разглеждане на жалби(оплаквания)- дейността на служителите на Институцията, включително приемане и регистриране на жалби(оплаквания),
Claims(complaints) examination- the activity of employees of the Institution, including acceptance and registration of claims(complaints),

Разполагаме с предложения, които биха били полезни във всички аспекти, включително приемане на план за действие на равнище ЕС за повече изследвания на земетресенията.“.
We have proposals that could help on all those fronts, including the adoption of an EU-level action plan to a call for more research into earthquakes.".

(а) да предприема всички необходими мерки за осигуряване функционирането на Европейското патентно ведомство, включително приемане на вътрешни административни инструкции
He shall take all necessary steps to ensure the functioning of the European Patent Office, including the adoption of internal administrative instructions

за постигане на целите, посочени в параграф 2, във връзка с функционирането на Евродак, включително приемане на план за сигурност.
achieve the objectives set out in paragraph 2 as regards the operation of Eurodac, including the adoption of a security plan.

за постигане на целите, посочени в параграф 2, във връзка с функционирането на Евродак, включително приемане на план за сигурност.
achieve the objectives set out in paragraph 2 as regards the operation of the VIS, including the adoption of a security plan.

на наказателния процес и подчерта необходимостта от по-нататъшни стъпки, включително приемане на нов Наказателно-процесуален кодекс.
pointed out the necessary future steps to be undertaken, including the adoption of new Code of Criminal Procedure.

Сключване и изпълнение на договора със„Хил Интернешънъл БГ“ ЕООД, включително приемане и обработване на жалби
Conclusion and execution of the contract with Hill International BG Ltd., including acceptance and processing of complaints

само за целите на потребителската услуга, включително приемане и обработка на поръчки
only for the purposes of users service, including acceptance and processing of orders

Майкъл Боатенг призна обвиненията повдигнати срещу него от страна на Футболната асоциация за няколко нарушения на правилника за ФА, включително приемане на подкуп, на подарък,
Michael Boateng admitted to charges laid against him by The FA for several breaches of The FA Rules, including accepting a bribe, gift, reward

е обявен за виновен за множество престъпления, включително приемане на подкупи, непотизъм
was found guilty of a litany of wrongdoings, including accepting bribes, nepotism,

Признатите в този пакт права с всички подходящи средства, включително приемането.
In the present Covenant by all appropriate means, including particularly the adoption of legislative.

Признатите в този пакт права с всички подходящи средства, включително приемането.
Covenant by all appropriate means, including particularly the adoption of.

Признатите в този пакт права с всички подходящи средства, включително приемането.
Present Covenant by all appropriate means, including particularly the adoption.

И са“всички подходящи средства, включително приемането на законодателни мерки”.
Covenant by all appropriate means, including particularly the adoption of legislative measures'.

И са“всички подходящи средства, включително приемането на законодателни мерки”.
By all appropriate means, including particularly the adoption of legislation".

Пакт права с всички всички подходящи средства, включително приемането и на законодателни мерки.”.
Covenant by all appropriate means, including particularly the adoption of legislative measures” art.