ВЛИВАНЕТО - превод на Английски

• infusion
• confluence
• merger
• instillation
• injection
• drip
• joinder
• infusing
• of the in-streaming

Примери за използване на Вливането на Български и техните преводи на Английски

Те може да решат да спрат вливането.
They may decide to stop the infusion.

Просто поставете интравенозния сет и започнете вливането.
Just place the IV set and start the infusion.

Вливането на свежа кръв помага да се изправиш на крака.
The infusion of fresh blood helps to stand up.

Разположен при вливането на двете най-големи реки в Литва- Нерис и Неман.
Established at the junction of the longest Lithuanian rivers- Neris and Nemunas.

Разположен при вливането на двете най-големи реки в Литва- Нерис и Неман.
Situated at the influx of the two largest rivers in Lithuania- Neris and Neman.

Вливането на различни билки осигурява лекарствен полза за поилка на чай.
The infusion of various herbs provides medicinal benefit to the tea drinker.

Но вливането на сушени ябълки,
But the infusion of dried apples,

Вливането и отливането на движението е само на определени места;
The traffic inflow and outflow shall be on specific places;

Някои предпочитат да използват вливането на коприва за изплакване на косата.
Some prefer to use the infusion of nettle for rinsing hair.

Вливането се влияе от съответствията;
Influx is effected by correspondences;

по течението на Кока до вливането й в Напо.
down the Coca to its junction with the Napo.

Hercules варят млякото и добавете вливането на бъз.
Hercules seethe the milk and add the infusion of elderberry.

Виж, аз съм красива, с вливането на сладка бриз.
See, I am beautiful with the flowing of sweet breeze.

Суха и мазна кожа тонове лед от вливането на силен чай.
Dry and oily skin tones ice from the infusion of strong tea.

Разходката с лодка по реката до вливането й в морето е едно приятно преживяване за всеки, който обича контакта със съхранената природа.
A boat trip on the river to its confluence into the sea is a pleasant experience for anyone who loves the contact with preserved nature.

В резултат на вливането цялото имущество на„Унифарм” АД,
As a result of the merger, the entire property of Unipharm AD,

Разположен при вливането на двете най-големи реки в Литва- Нерис и Неман.
It is situated at the confluence of the two largest lithuanian rivers- the nemunas and the neris.

След постигане на клиничния ефект е необходимо да продължите вливането на капки Aktipol 2 капки три пъти дневно в продължение на 7 дни.
After achieving the clinical effect, it is necessary to continue the instillation of Actipol 2 drops 3 times/ day for 7 days.

което одобрява вливането на СИБАНК в ОББ,
approving the merger of CIBANK into UBB,

Разположен при вливането на двете най-големи реки в Литва- Нерис и Неман.
It is located at the confluence of the two largest Lithuanian rivers, the Nemunas and the Neris.