ВРЕМЕТО НИ - превод на Английски

• our time
• our age
• our day
• our times
• our clock
• our while
• our weather

Примери за използване на Времето ни на Български и техните преводи на Английски

След всички тези години времето ни дойде братовчеде.
After all these years, our time has come, cousin.

Това е трагедията на времето ни.
Such is the tragedy of our time.

Никога не забравих времето ни заедно.
I have never forgotten our time together.

По-голямата част от времето ни беше математически връзка с кореспонденция.
Most of the time our mathematical connection was by correspondence.

Понеже времето ни вече изтича,
And since my time has expired,

Времето ни на тази земя е ограничено.
The time we have on this earth is limited.

Времето ни да действаме ефективно изтича.
Time for us to act is rapidly running out.

Времето ни да действаме ефективно изтича.
The time for us to act is rapidly running out.

Не забравяйте, че времето ни разтърси тези Cowinstian бракониери край бреговете на Norwell?
Remember that time we shook those Cowinstian poachers off the coast of Norwell?

По голяма част от времето ни преминава на изкуствено осветление.
Most of the time we need artificial lighting.

За съжаление времето ни свърши за днес.
Unfortunately, that's all the time we have for today.

Спомни си времето ни заедно.
Reminisced on our time together.

Спомни си времето ни заедно.
We reminisce about our time together.

Защото времето ни заедно беше наистина кратко.
Because the time we spent together was too short.

Спомни си времето ни заедно.
And reminisce about our time together.

И времето ни изтече.
And that's all the time we have.

Е, времето ни свърши.
Well, that's all the time we have.

Ами времето ни заедно? Само си ме следял? Ей,?
And all that time we spent together, what, I was just your mark?

Времето ни заедно бе незабравимо, но свърши.
The time we had together was unforgettable, but it, it's over.

Боя се, че времето ни свърши.
I'm afraid that's all the time we have.