ВРОДЕНО - превод на Английски

• congenital
• innate
• inborn
• inherent
• born
• natural
• in-born
• ingrained

Примери за използване на Вродено на Български и техните преводи на Английски

Това е вродено състояние, което засяга новородени.
This is a congenital condition that affects newborn.

Налице във всеки един от нас е вродено човешко желание за общуване с други хора.
There is a inborn human desire to communicate with others.

За вродено предусещане към опасностите
About the innate foretaste of dangers

И тя осъзна моето вродено обаяние.
And she realized my inherent charms.

Това е нещо вродено.
It is an in-born thing.

Нашите… сръчни ръце, вродено настроение и будни умове са идеалните качества за да правиш играчки.
Our… our nimble fingers, Natural cheer and active minds Are perfect for toy-building.

Вродено конвулсивно разстройство;
Congenital convulsive disorder;

Да, защото чистотата не е вродено качество, трябва да се развива.
Yes, because cleanliness is not an inborn quality, it needs to be developed.

Притежават вродено желание да защитават слабите.
They have an innate desire to protect the weak.

А какво означава да бъде вродено?
What it means to be born?

Но Сатана ни казва, че това е вродено в нас;
But Satan tells us that it is inherent within us;

Удивително, вродено й е. 24 секунди!
That was amazing, she's a natural. 24 seconds!

Признаци на вродено сърдечно заболяване.
Signs of congenital heart disease.

Това не е вродено, а нещо, което се научава.
This is not innate, but learned.

Уил не е вродено качество.
Will is not an inborn quality.

А какво означава да бъде вродено?
What does it mean to be born?

моята дъщеря има вродено доверие в нея.
my daughter has inherent trust in her.

Любопитството е вродено качество в човека.
Curiosity is a natural characteristic in human beings.

Понякога има случаи на вродено селище- левкотрихия.
Sometimes there are cases of congenital settlement- leukotrichia.

Като хора равенството е вродено.
As humans, equality is inborn.