ВРЪЗКИТЕ - превод на Английски

• links
• relationships
• connections
• ties
• relations
• bonds
• ligaments
• contacts
• laces
• linkages
• associations
• communication
• connectivity

Примери за използване на Връзките на Български и техните преводи на Английски

Връзките между нас са разбити.
The bonds between us have broken.

Ситуацията във връзките ще бъде спокойна през януари.
The situation in relations will be peaceful in January.

Връзките между Македония и Катар откриват възможности за инвестиции.
Macedonia, Qatar ties open up investment opportunities.

Прокси връзките са защитени с HTTPS(TLS).
Proxy connections are secured with HTTPS(TLS).

Връзките са философия за тях. Не наука.
Relationships are philosophy to them, not science.

Заздравява връзките между науката и обществото.
Strengthen the links between science and society.

Сухожилията са подобни на връзките, с изключение на това, че сухожилията прикрепват мускулите към костите.
Tendons are similar to ligaments, except that tendons attach muscles to bones.

За членовете, връзките, навиците и тактиките им.
Its members, contacts, habits, tactics.

Само секунда. Връзките ми са се развързали.
Just a second. my laces came undone.

Връзките в материала се пренареждат напълно“, казва Чапман.
The bonds in the material completely rearrange,” Chapman said.

Връзките между Китай и Индия.
Relations between China and India.

Връзките между лидера на хунтата Бурхан
Ties between junta leader Burhan

Подчертава връзките между липсата на гражданство
Emphasises the connections between statelessness and social

Да, но връзките не трябва да са подтискащи.
Yeah, but relationships don't have to be oppressive.

Във връзките той е пасивен и традиционен.
In the links he is passive and traditional.

Сухожилията и връзките зарастват значително по-бавно.
However tendons and ligaments heal much slower.

Какви са връзките между енергетиката и устойчивото развитие?
What are the linkages between energy and sustainable development?

Сега, относно връзките ти със Съпротивата.
Now, about your contacts with the Resistance.

Връзките и семейството са забравени.
Relations and kin are forgotten.".

Но след това връзките във верига отиват обратно при кислорода.
But then that chain bonds back to the oxygen.