ВСТЪПВА - превод на Английски

• took
• came
• entered
• assumed
• takes
• comes
• enters
• assumes
• enter

Примери за използване на Встъпва на Български и техните преводи на Английски

Обама встъпва в длъжност във вторник.
Obama takes office Tuesday.

Организираната престъпност встъпва в длъжност".
Organised Crime Takes Office".

Той встъпва в длъжност на 22 януари 1997 г.,
He takes office on January 22,

Той встъпва в длъжност на 29 май.
He takes office on May 29.

Новото сръбско правителство встъпва в длъжност.
New Serbian Government Takes Office.

Веднага след избора той полага клетва и встъпва официално в длъжност.
Immediately after the election he was sworn in and officially assume office.

Встъпва в ордена на йезуитите на 11 март 1958 година.
Joined the Society of Jesus on March 11, 1958.

Встъпва в длъжност на 7 януари 2009 година.
He took office on 7 January 2001.

През 1864 г. встъпва във втория си президентски мандат.
In 1874 he entered his second premiership.

Новоизбраното правителство встъпва в длъжност в момент на сериозни икономически предизвикателства.
The new Government has taken office against a backdrop of huge economic challenges.

През 1785 г. встъпва в британската армия и служи в 6-ти пехотен полк.
He entered the British Army in 1800 serving in the 75th Regiment.

Новият президент на САЩ встъпва в длъжност на 20 януари.
The next president of the United States will take office on January 20.

Той встъпва в длъжност от днес, 22 февруари.
He will take over the job from 22nd February.

Новият президент на САЩ встъпва в длъжност на 20 януари.
The new president of USA steps into office tomorrow on the 20th of January.

Днес социалистът Франсоа Оланд встъпва в длъжност като президент на Република Франция.
Today François Hollande has taken office as president of the French Republic.

Встъпва в партията на болшевиките едва през 1918 г., участва в Гражданската война.
In 1918 he joined the Bolshevik Party, participated in the Civil War.

Той встъпва в длъжност на 5 октомври.
He took up office on 5 October.

Джеймс Монро встъпва във втори мандат като президент на САЩ.
James Monroe was sworn in for his second term as president of the United States.

Встъпва в активна служба на 24 май 1941.
Ordered to active service on 24 February 1941.

През 1922 г. встъпва в БКП/Българската комунистическа партия/.
In 1922 he entered in the Bulgarian Communist Party.