ВЪЗМОЖНОСТИТЕ НИ - превод на Английски

• our ability
• our options
• our capabilities
• our capacity
• our opportunities
• our possibilities
• our power
• our chances
• our scope
• our abilities
• our capacities

Примери за използване на Възможностите ни на Български и техните преводи на Английски

Те са отвъд възможностите ни в момента.
It is beyond our capacity in this moment.

Доколкото е във възможностите ни.
As much as is within our power.

Ние им помагаме според възможностите ни.
We help according to our capabilities.

Вече сме далеч над възможностите ни.
Today it is far beyond our possibilities.

А понякога ни липсва само малко повече вяра във възможностите ни.
Sometimes we actually need to have a little faith in our ability.

Не е във възможностите ни… да възобновим семейните карти за басейна.
It's not within our scope… to reintroduce the family card for the pool.

Какви са възможностите ни сега?
What are our chances now?

Докторе, възможностите ни в ситуация на карантина са много ограничени.
Doctor, our options in a quarantine situation are extremely limited.

Успешна атака на каквото и да е ниво е отвъд възможностите ни.
A successful attack of any magnitude is beyond our capabilities.

Ние ще обновим нашите институции, които разширяват възможностите ни за управление на кризи зад граница.
Will renew those institutions that extend our capacity to manage crisis abroad.

Това ли беше максимумът на възможностите ни?
Is this the end of our possibilities?

Но възможностите ни са ограничени.
But our options are limited.

да проверят възможностите ни.
take our chances.

Но с технологиите, можем да правим неща, които са извън възможностите ни.
But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities.

Ние не можем да поддържаме дори едно малко семейство, възможностите ни са толкова ограничени.
We cannot maintain even a small family, our capacity is so limited.

В най-голямата степен на възможностите ни.
Maximum of our possibilities.

разходите по управлението са извън възможностите ни.
administrative requirements are beyond our abilities.

Възможностите ни са ограничени, сър.
Our options are limited, sir.

Да ни докара до ръба на възможностите ни.
Push us to the edge of our capabilities.

Това е лимитът на възможностите ни.
They are the limit of our possibilities.