ВЪЗХВАЛЯВАТ - превод на Английски

• praise
• glorify
• celebrate
• lauded
• extol
• exalt
• praised
• praising
• laud
• praises
• celebrated
• extolled
• glorifying
• lauding
• extolling

Примери за използване на Възхваляват на Български и техните преводи на Английски

Всички стихове тази вечер ще хвалят и възхваляват виновника на празника.
All the poems this evening will praise and extol the culprit of the celebration.

Повечето критици възхваляват албума като още един пример за способността на Tool като музиканти.
Most critics praised the album as another example of Tool's musicianship.

Някои ги възхваляват като промени играта, докато други ги отхвърлят като евтини измами.
Some laud them as a game-changer while others dismiss them as cheap scams.

Защо голяма част от статиите възхваляват Русия и Путин?
Why are the majority of articles praising Russia and Putin?

Едни го критикуват, други го възхваляват.
Some blame it, some praise it.

Въпреки че романите му възхваляват шотландската идентичност
Though his novels celebrated Scottish identity and history,

Тези неща се възхваляват от мъдрите;
These things are praised by the wise;

Възприемайки расизма, равините в пред-армейската йешива възхваляват Хитлер, настояват за робството на арабите.
Embracing racism, rabbis at pre-army yeshiva laud Hitler, urge enslaving Arabs.

Тук наивни субекти възхваляват робота.
Here we have got naive subjects praising the robot.

Живите са, които Те възхваляват ден и нощ.
It is the living who praise You day and night.

Бохиките се възхваляват, поради техните лечителски сили
Bohiques were extolled for their healing powers

Древните автори възхваляват нейното обаяние, не външния й вид.
Ancient historians praised her allure, not her looks.

Възприемайки расизма, равините в пред-армейската йешива възхваляват Хитлер, настояват за робството на арабите.
Embracing racism, rabbis at pre-army yeshiva laud Hitler, urge enslaving Arabs| The Times of Israel.

Библията често описва ангели, които почитат и възхваляват Бог Откр.
The Bible often portrays angels honoring and praising God.

Физиците, които работят с нея, възхваляват нейната човечност.
The physicists who work with her praise her humanity.

толкова повече придворните ѝ я възхваляват.
the more her courtiers praised it.

Дан бей, поетите ни ще възхваляват тази мъжествена постъпка.
Dan-bey, our poets will praise this courageous deed.

Той обаче бе зачертал с молив всички пасажи от молитвеника, които възхваляват Бога.
But he had crossed out in pencil all the passages that praised God….

си била смела, ще те възхваляват.
that you were brave, they will praise you.

Тези, които, се отричат от закона възхваляват порочните.
They that forsake the law praise the wicked.