ВЪТРЕШНИЯ МИР - превод на Английски

• inner peace
• interior peace
• internal peace
• inward peace
• inside peace

Примери за използване на Вътрешния мир на Български и техните преводи на Английски

Най-напред това е вътрешния мир, мирът на сърцето.
His is the inner peace, the peace of the heart.

Почувствайте вътрешния мир, спокойствието и блаженството, излъчени от светлината.
Feel the inner peace, stillness and bliss emanating from the light.

На теб август ще ти донесе вътрешния мир, който напоследък ти липсва.
August will bring you the inner peace that you have been lacking as of late.

От вътрешния мир, в моменти когато навън цари хаос!
Than the inner peace, in moments when the chaos is ruling the world!

Укрепва вътрешния мир, усещането за комфорт, хармония и красота.
Strengthens the inner peace, comfort, harmony and beauty.

Това качество ще ви помогне да почувствате вътрешния мир в суматохата на града.
This quality will help to feel the inner peace in the bustle of the city.

Погледни навътре в себе си и ще намериш вътрешния мир, който си търсила.
Look within and you might find the inner peace you have been looking for.

Това е вътрешния мир със самия себе си и външния мир с ближния
It is interior peace with oneself, and exterior peace with our neighbors

Март беше обявен за Световен ден на вътрешния мир по националните шоу-новини в няколко европейски страни(най-напред в Италия и Румъния).
March 21 was declared the World Day of Interior Peace by the nationwide news shows in several European countries(primarily Italy and Romania).

Тези упражнения ще ви позволят да постигнете вътрешния мир, който често липсва,
These exercises will allow you to control internal peace that is often lacking

за да позволи на Македония в продължение на вътрешния мир, в които те разширяват с победи над околните области.
political, to allow Macedonia a period of internal peace in which they expanded by victories over the surrounding areas.

тайната на нежния дух и тайната на вътрешния мир.
the secret of a gallant spirit, the sacrament of inward peace.

Март беше обявен за Световен ден на вътрешния мир по националните шоу-новини в няколко европейски страни(най-напред в Италия и Румъния).
March 21 was declared the World Day of Inside Peace by the nationwide information exhibits in several European countries(primarily Italy and Romania).

Спектакълът цели да възстанови вътрешния мир на живите и да успокои душите на мъртвите.
The spectacle aims at restoring the inner peace of the living and calm the souls of the dead.

Истинското щастие идва от вътрешния мир, от това да сме доволни от това, което имаме
True happiness derives from the inner peace- being satisfied with who we are

За един Телец, Август ще ви донесе вътрешния мир, който ви липсваше до скоро.
As a Taurus, August will bring you the inner peace that you have been lacking as of late.

в очите на другите, ще съумеем да постигнем и вътрешния мир, който ни е така необходим!
we will be able to achieve the inner peace that we need too!

от които първият усърдно пази вътрешния мир, вторият въздава благодарност на Бога,
of whom the first fully preserves interior peace, the second gives thanks to God in illness,

борбата с корупцията ще стабилизира икономически България и ще повиши вътрешния мир, докато успоредно с това„… благосъстоянието ще продължи да бъде обвързано със сигурността
stabilize economically Bulgaria and will enhance internal peace, while in parallel prosperity will“… continue to be bounded with security

от които първият усърдно пази вътрешния мир, вторият въздава благодарност на Бога,
one of them fully preserves interior peace, and the second gives thanks to God in illness,