ВЪТРЕШНОТО СЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• internal state
• inner state
• inward state
• internal condition

Примери за използване на Вътрешното състояние на Български и техните преводи на Английски

Друг експеримент показва, че замърсяването на въздуха оказва влияние върху вътрешното състояние на лабораторните мишки.
Another experiment demonstrated that air pollution has affected on internal condition of laboratory rodents.

Анализът на такава картина е добра възможност за родителите да оценят вътрешното състояние на детето;
The analysis of such a picture is a good opportunity for parents to assess the internal state of the child;

Как да се свържем де-спусна вътрешното състояние на ума на реално живота затлъстяването без погаждат фокуси елемент?
How do we connect a de-railed inner state of mind to real life obesity without the hocus pocus element?

външния вид и вътрешното състояние е да се подложи на масаж.
appearance and internal state is to undergo a massage.

Чрез измерване на скоростта на производство на газа на разлом може да се направи допълнителна диагностика на вътрешното състояние на трансформатора.
By measuring the gas production rate of the fault gas, a further diagnosis of the internal condition of the transformer can be made.

Старецът пригажда своето духовно ръководство към вътрешното състояние на всеки от своите ученици, докато книгите предлагат един и същ съвет на всички.
The starets adapts his guidance to the inner state of each; books offer the same advice to everyone.

иконата изобразява също така и вътрешното състояние.
while an icon depicts also his inner state.

иконата изобразява също така и вътрешното състояние.
while an icon represents his inner state of being.

Правилно избраната прическа може да промени не само изображението, но и вътрешното състояние на жената.
A properly selected haircut can change not only the image, but also the inner state of a woman.

Различни танци са полезни за подобряване на външния вид и вътрешното състояние- както физически, така и психологически.
Various dances are useful for improving the appearance and inner state- both physical and psychological.

Как можем да разберем кое животно е най-способно да описва най-точно вътрешното състояние на човек?
How can we understand which animal is most capable of describing the inner state of a person most accurately?

Въпреки високата степен на емпатия(никой като астеник не може да разбере и почувства вътрешното състояние на друг), те често показват нетактичност
Despite the high degree of empathy(no one as an astenik can understand and feel the inner state of another), they often show tactlessness

Съществуват и множество други сетивни органи, които ни снабдяват с информация за вътрешното състояние на организма.
There are also numerous senses providing us with information about the inner state of our bodies.

Под страха в психологията разбират вътрешното състояние на човека, което е причинено от предполагаемото
Under fear in psychology, we understand the inner state of a person, which is caused by an alleged

Под страх в психологията се разбира вътрешното състояние на човек, което е причинено от предполагаемо
Under fear in psychology, we understand the inner state of a person, which is caused by an alleged

емоциите, вътрешното състояние на организма.
emotions, and the internal state of the organism….

както слънчевата светлина е израз на вътрешното състояние на слънцето.
as the Sunlight is the expression of the inner state of the Sun.

Ядрото се премества в черупката, което прави вътрешното състояние на клетката изключително нестабилно.
The kernel is shifted to the shell that makes the internal state of a cell is extremely unstable.

психологически механизми, които ни позволяват да четем и приемаме вътрешното състояние на другите хора.
psychological mechanisms that allow us to read and adopt the inner state of other people.

подобрява вътрешното състояние на човека и неговия външен вид.
improves the inner state of a person and his appearance.