ВЯРНОСТ - превод на Английски

• loyalty
• faithfulness
• fidelity
• allegiance
• truth
• faith
• fealty
• devotion
• correctness
• faithful
• truthfulness

Примери за използване на Вярност на Български и техните преводи на Английски

И да ми покажеш милост и вярност, да не ме погребеш в Египет.
And you shall show me mercy and truth, not to bury me in Egypt.

Ето защо не мога да ви засвидетелствам вярност, нито да ви призная за свой господар.
Thus I cannot give you fealty, or own you as my liege.

Неговата вярност към краля или към Короната?
His loyalty to his king and crown?

Нашата вярност е нашата чест!
My faith is my honor!

Лайка- символ на вярност и верен любяща грижа.
Chamomile- a symbol of fidelity, and faithful loving care.

Историята илюстрира Божията вярност към децата си.
The story illustrates God's faithfulness to his children.

Вярност в тълкуването на музиката.
Correctness in the interpretation of music.

Тяхната вярност е към Кликата
Their allegiance is to the Cabal

С милост и вярност се отплаща за беззаконието.
By mercy and truth, inequity is purged.

Вярност и саможертва.
Devotion and sacrifice.

Истина, справедливост и вярност се бореха срещу завист и ревност.
Truth, justice and loyalty were struggling against envy and jealousy.

Скорпионът изисква изключителност и вярност, преди дори да се целунете.
Scorpio demands exclusivity and fidelity before you even kiss.

В кутията си на вярност ще откриеш всички необходими ти предмети.
In your box of faith you will find all the items you need.

И че ти, вероятно не заслужаваш моята вярност.
And that you probably don't deserve my faithfulness.

завърши с клетва за вярност.
concluded with the oath of fealty.

Вярност, дори до смърт.
Faithful, even to death.

Нашата вярност е на мороите.
Our allegiance is to the Moroi.

Милост и вярност пазят царя,
Mercy and truth preserve the king:

Вашата вярност към престола се измерва в сребро.
Your loyalty to the throne is measured in silver.

Жените знаят че мъжката вярност е невъзможна.
Women know that masculine fidelity is impossible.