ГЛАСУВАНИ - превод на Английски

• voted
• vote
• votes
• voting

Примери за използване на Гласувани на Български и техните преводи на Английски

Поправките бяха гласувани с огромно мнозинство и без нито един глас против.
It was adopted by a large majority with no vote against.

Те бяха гласувани на първо четене на 7 март.
It was adopted in the first reading on March 1.

Поправките трябва да бъдат гласувани от Долната камара другата седмица.
The Lower House is expected to vote on the amendment next week.

Промените бяха гласувани през лятото и влязоха в сила през ноември.
The protections were approved last November and went into effect in February.

Гласувани бяха три….
The vote was 3….

Бяха гласувани два законодателни акта.
Two pieces of legislation were put to the vote.

Промените ще бъдат гласувани на пленарното заседание на 29 ноември 2007 г.
A vote on the amendments will be taken at the plenary sitting on 29 November 2007.

Всички гласувани през последното царуване закони,
P all laws enacted during the late reign,

Според новите правила, гласувани от ЕП,….
Under the new law, passed by parliament….

Промените бяха гласувани с подкрепата на всички парламентарни групи.
The amendment was passed with the support of all political parties.

И двата нормативни акта бяха гласувани в сряда от каталунския регионален парламент.
The laws were approved by the Catalan parliament on Wednesday.

Съюзите могат да бъдат предлагани и гласувани по всяко време преди да изтекат.
MPPs can be proposed and voted for at any point before they expire.

Законите, гласувани в ЕП се прилагат във всички 27 страни.
The laws that are voted by the European Parliament apply in all the 27 countries.

Мерките бяха гласувани в европарламента.
The rules were passed in Parliament.

Републиканците бяха гласувани през 2008 г. и по същия начин ще повторя тук.
Republicans were voted out in 2008 and just the same would repeat here.

И двата нормативни акта бяха гласувани в сряда от каталунския регионален парламент.
Two appointments were approved Wednesday by the Cattaraugus County Legislature.

Законите бяха гласувани от парламента на 9 април.
The laws were passed in parliament on September 19.

Законите бяха гласувани от парламента на 9 април.
The bill was passed by Parliament on 9 January.

Два законодателни акта бяха гласувани.
Two legislative measures were adopted.

Промените ще влязат в сила, след като бъдат гласувани от.
Amendments shall come into force when they have been approved by the.