ДАНЪЧНИТЕ - превод на Английски

• tax
• IRS
• fiscal
• taxation
• I.R.S
• taxes
• taxing

Примери за използване на Данъчните на Български и техните преводи на Английски

Така или иначе, данъчните ще те хванат някой ден.
The I.R.S. would have got you one day anyway.

Данъчните бяха повече от търпеливи.
The IRS has been more than patient.

Каква информация ще предават банките в данъчните служби?
Which information will the banks give to the fiscal agencies?

Данъчните декларации се подават онлайн.
Taxes are filed online.

Необходимост да се гарантира балансирано разпределение на данъчните правомощия между държавите членки.
Just jeopardize a balanced allocation of taxing powers between the member states.

Компетенциите в ЕС по данъчните въпроси са основно у страните-членки.
Competences on taxation matters in the EU are mainly with the member states.

Тази информация се споделя с данъчните власти на Косово и Сърбия.
This information is shared with Kosovo and Serbian tax authorities.

Имал проблеми с данъчните и е щял да обяви неплатежоспособност.
He was in trouble with the I.R.S. and about to declare bankruptcy.

Разбирам, но знаеш как са данъчните.
I get it, but you know how the IRS is.

Съдът констатира, че запорираният като обезпечение от данъчните власти депозит е недостатъчен.
The court found that the deposit held by the fiscal authorities as security was insufficient.

И данъчните не би трябвало да блокират сметката ви.
Taxes should not be withheld from your account.

Правилата могат да бъдат продиктувани от данъчните закони- което се счита за бизнес сметка?
Rules can be dictated by taxation laws- what is considered a business expense?

В действителност, данъчните системи по света са най-често регресивни.
In reality, tax systems the world over are often regressive.

Фартингейл е работел за данъчните.
Farthingale worked for the IRS.

Прогнози за данъчните разходи.
Projections of fiscal cost.

Помниш ли като ти казах, че татко има проблеми с данъчните?
Remember when I told you Dad's business was in trouble with the I.R.S.?

Данъчните периоди, които следва да бъдат ревизирани.
Taxes to be Reviewed.

Данъчните идентификационни номера в Норвегия са специфични за.
The tax ID numbers in Norway are gender-specific.

Формален повод за арестуването на Ходорковски бяха данъчните машинации на ЮКОС.
Formal occasion for arest of Hodorkovski were taxation frauds of YUKOS.

Работя за данъчните.
I work for the IRS.