ДВАМА ОЦЕЛЕЛИ - превод на Английски

• two survivors
• two surviving

Примери за използване на Двама оцелели на Български и техните преводи на Английски

Другите двама оцелели са под постоянна охрана.
Two other survivors are under close guard.

Имаме двама оцелели и чакаме да вземем Каг.
We got two survivors and now we're waiting to pick up Kag.

Другите двама оцелели са от частта на Къцлър.
The remaining two survivors were sailors in Kutzler's Seabee unit.

Двама оцелели, отново на местопрестъплението, което ги определяше.
Two survivors, back to the scene of crimes that had defined them.

Били като избраници, като двама оцелели от"Титаник".
It follows two survivors from the Titanic.

Историята на двама оцелели от самолетна катастрофа в планините на Колорадо.
The story of two survivors of a plane crash in the mountains of Colorado….

Връщаме се в лабораторията с двама оцелели- мъж и бебе.
We're coming into the lab with two survivors- an adult male and an infant female.

Двама оцелели от клатещата се лодка, готови за празненство.
Tho survivors from the shaky boat ready to party.

Може също така да послужи за… последно сбогуване на двама оцелели.
It could also be the means for two survivors to say one last goodbye.

Двама души, двама оцелели, едно дете и омразата,
Two men, two survivors, one kid,

Прибрах двама оцелели от кораб, който не е имал моя късмет.
I have beamed over two survivors from a ship.

Съпругата на принц Уилям фотографира двама оцелели от Холокоста и техните внуци.
The Duchess took photos of two Holocaust survivors and their grandchildren.

Двама оцелели, сред които бременна жена,
Two survivors, one of whom is pregnant,

Открити са само двама оцелели, които били извън сградата при настъпилото бедствие.
The only survivors found were two men who had been outside when the disaster struck.

Но не му се е разминало. Няма да платя за"двама оцелели".
But he's not out of the woods yet, so, no, I will not be paying out on"both survive,".

Имало е само двама оцелели от опустошителната атака, които са били по-надалеч от смъртоносния взрив.
There were only two survivors of the devastating attack who were both in a shaded area at the time of the lethal explosion.

Скот каза, че са спасили двама оцелели от станцията. Висок мъж
Colonel Scott reports picking up two survivors from the space station,

Двама оцелели при трагедията успели да доплуват до брега,
Two survivors from the disaster had swum to shore,

за да бъде пренаселена от двама оцелели човека.
clean to be repopulated by a pair of human survivors.

Двама оцелели при трагедията успели да доплуват до брега,
Two of the three survivors were able to swim to the shore,