ПОСЛЕДНИТЕ ОЦЕЛЕЛИ - превод на Английски

• last surviving
• the last survivors
• last remaining
• last ones standing

Примери за използване на Последните оцелели на Български и техните преводи на Английски

Вие сте последните оцелели от екипажа и трябва да направите всичко по силите си, за да го откриете….
You are the last survivors of the crew and you have to do everything in your power to find him….

Това е една от последните оцелели бутилки след пожара през 1995 г.
This is one of the last surviving bottles of the pappy Van Winkle warehouse fire of'95.

Наскоро правителството взе спешни мерки да спаси един от последните оцелели оазиси в двете Америки.
Recently, the government took urgent measures to save one of the last remaining oases in the Americas.

Опитайте се да намерите последните оцелели на станцията и да реши съдбата на подводница комплекс.
Try to find the last survivors on the station and decide the fate of the submarine complex.

Arcade платформинг, в която играчът контролира Kuro- последните оцелели нинджите на неговия клан.
Arcade platformer in which the player controls the Kuro- the last surviving ninjas of his clan.

като бога на вятъра. Той се присъединява към Raiden, като един от последните оцелели земни богове.
Fujin joins Raiden as one of the last surviving gods of Earth.

където се укриват последните оцелели след ядрените бомбардировки над града.
where the last survivors hide after a global nuclear holocaust.

Този вид, заедно с други от неговия род, са някои от последните оцелели роднини на много древни видове.
This species along with others of its genus are some of the last surviving relatives of very ancient species.

хората бяха прекалено заети да се избиват един друг. Последните оцелели вълци имаха кратка почивка.
men were so busy slaughtering each other, the last surviving wolves had a brief respite.

Моята задача беше да се срещна с един от последните оцелели членове на оригиналното движение.
My assignment was to meet one of the last surviving members of the original movement.

Supergirl е костюмирана супер героиня, която е биологична братовчедка на Супермен и един от последните оцелели от планетата Криптон.
Supergirl is a costumed super-heroine who is the cousin to Superman and one of the last surviving Kryptonians.

Тя е унищожена от последователни земетресения от 12-ти до 15-ти век, последните оцелели от шестте разрушени чудеса.
It was destroyed by earthquakes from the 12th to the 15th century, the last surviving of the six destroyed wonders.

Супергърл е супергероиня в костюм, която е братовчедка на Супермен и една от последните оцелели криптонианци.
She plays Kara Zor-El a superhero who is a cousin of Superman and one of the last surviving Kryptonians.

Супергърл е супергероиня в костюм, която е братовчедка на Супермен и една от последните оцелели криптонианци.
Supergirl is a costumed super heroine who is Superman's cousin and one of the last surviving Kryptonians.

Supergirl е костюмирана супер героиня, която е биологична братовчедка на Супермен и един от последните оцелели от планетата Криптон.
Supergirl is a costumed superheroine who is Superman's cousin and one of the last surviving Kryptonians.

Президентът: Не бива споменът за Холокоста да изчезне с последните оцелели свидетели.
Bulgarian President: We cannot allow the memory of the Holocaust to disappear with the last surviving witnesses.

80-годишни и са последните оцелели, които нелегално са се завърнали в домовете си малко след трагедията.
are the last of the survivors who defied authority and illegally returned to their homes after the accident in 1986.

които в момента унищожават последните оцелели дъждовни гори и естествени местообитания на Земята
the corporations currently destroying the last remaining rainforests and natural habitats on earth;

WWF- прославената световна марка, защитаваща природата, е инструмент за„изпиране” на екологичните престъпления на корпорации, които в момента унищожават последните оцелели дъждовни гори и естествени местообитания на Земята и взема пари от тях.
The WWF, renowned global nature conservancy brand, greenwashes the ecological crimes of corporations that are currently destroying the last remaining rain forests and natural habitats on earth-- and it accepts their money.

Когато най-накрая и последните оцелели били спасени от два преминаващи кораба,
When the last of the survivors were finally picked up by two passing ships,