ДЕЯНИЯ - превод на Английски

• acts
• deeds
• actions
• works
• offences
• crimes
• did
• offenses
• doings
• conduct

Примери за използване на Деяния на Български и техните преводи на Английски

Деяния, които са позволени.
Actions that are allowed.

Отричам Сатаната и злите му деяния и всички напразни обещания.
I renounce Satan and all his evil works and all his empty promises.

Извършителят е известен на полицията с предишни свои криминални деяния.
The accused is known to police from past property crime offences.

А забравиха Неговите деяния.
They forgot His deeds.

Ние не говорим за нашите деяния.
We don't talk about our crimes.

Няма да те погна за нито едно от миналите ти деяния.
I'm not gonna come after you for anything you did in the past.

Вашите деяния са важни само в контекста на съновидението.
Your doings are only important in the context of the dream.

Деяния на Апостолите- 2риба.
Acts of the Apostles- 2fish.

Вашите помисли- не са ваши деяния.
Your thoughts are not your actions.

задължение на прокурорите е наказателното преследване на престъпни деяния.
duty of state prosecutors is the prosecution of criminal offences.

Ти си заслужил вечно проклятие заради злите си деяния.
You have earned eternal damnation for your evil deeds.

А забравиха Неговите деяния.
They forgot his works.

бяха осъдени за криминални деяния.
were convicted of criminal offenses.

Увеличават ли се тези деяния?
Are these crimes increasing?

От сега нататък всички зли деяния ще се поемат от моя мениджър/приятел.
From here on out, all evil doings will be handled by my manager/boyfriend.

Германски нередовни деяния.
German Irregular Acts.

В него имало и списък със забранените деяния.
It also includes a list of other prohibited conduct.

Заплаха за извършване на някое от изброените по-горе деяния.
Threatening any of the above listed actions.

Там всяка душа ще изпита предишните си деяния.
There, each soul shall prove its past deeds.

наказанието за престъпни деяния.
penalty for criminal offences.