ДИЛЕМАТА - превод на Английски

• dilemma
• dilema
• dilemna
• dilemmas

Примери за използване на Дилемата на Български и техните преводи на Английски

Разбирам дилемата ти.
I understand your predicament.

Виждам дилемата и ти съчувствам.
I see the dilemma, and I sympathize.

Дилемата при употребата на биберон-залъгалка.
The dilemma in the use of the pacifier.

В"Дева или Тигър" дилемата е основният фокус на кратката история.
Rubric A dilemma is the major focus of the short story.

Това увеличава дилемата и разделението на човешкото семейство.
It adds to the dilemma and the fracturing of the human family.

Дилемата е избор между два неблагоприятни изхода.
A dilemma is a choice between two unfavorable outcomes.

Как се решава дилемата традиция- новаторство?
How to solve the dilemma of tradition- innovation?

Дилемата между Европа и Русия обаче е фалшив избор.
The choice between God and art is a false choice..

Това е дилемата на човечеството.
It is the dilemma of mankind.

Разбирате ли дилемата, г-н Белдок?
You understand the choice before you, Mr Beldock?

Ето тук е дилемата.
Here's the dilemma.

Това е дилемата.
That's the dilemma.

Пред нас все още стои дилемата на целия този хаос.
We are still left with the dilemma of all that chaos.

да умираш да бъдеш видян- това беше дилемата.
dying to be seen- there's a dilemma for you.”.

Всички си изяснихме каква е дилемата.
We all know what a dilemma is.

Но сте под мое попечителство и това поражда дилемата.
But you are in my custody, which creates a dilemma.

Правителствата имат три варианта за изход от дилемата.
Governments have three ways out of the dilemma.

Джейн ми разказа някои неща за дилемата на Томи.
Jane's told me bits and pieces about Tommy's predicament.

Пропускам къде е дилемата.
I'm missing the dilemma.

Но тук е дилемата.
However, therein lies a dilemma.