PREDICAMENT - превод на Български

• затруднение
• положение
• съдба
• ситуация
• проблем
• състоянието
• затрудненост
• затруднението
• затруднения
• положението
• затрудненията
• ситуацията
• проблемите
• състояние

Примери за използване на Predicament на Английски и техните преводи на Български

Thanks for putting me in this predicament.
Благодаря, че ме постави в това положение.

I don't need any comments on my predicament.
Нямам нужда от коментари за състоянието ми.

We have a predicament.
Имаме проблем.

It's a very lonely predicament.
Много самотна съдба.

I completely understand your predicament, Tom.
Напълно разбирам затруднението ти, Том.

And now, how to avert disaster with our current predicament.
И сега, как да предотвратим нещастието с нашите текущи затруднения.

It's important that you understand the predicament you're in!
Много важно е да разбереш в какво положение се намираш!

No! No, I'm far too important to put myself in that predicament.
Не, не, не. Аз съм твърде ценен, за да се изложа в такава ситуация!

Oooh, what a predicament.
О, какво затруднение.

I, too, have found myself in this predicament in the past.
Аз също са се озовах в тази съдба в миналото.

Do you find it odd, your predicament?
Намирате ли положението си за странно?

We appreciate your predicament, Mr Bond. We deeply sympathise.
Разбираме затруднението ви и дълбоко ви съчувстваме, г-н Бонд.

I am advising the king on our current predicament.
Аз съветвам краля в нашите текущи затруднения.

Yes. Well, I don't want to end up in your predicament.
Да. Е, не искам да свърша в твоето положение.

I'm the one that got us in this predicament in the first place.
Аз съм тази, която ни вкара в това затруднение поначало.

Geun-sae explains that the predicament is all his fault.
Геун-сае обяснява, че тази ситуация е изцяло негова вина.

No matter how difficult your predicament is, you should still have a drink.
Независимо колко трудно е положението ви, все пак трябва да изпиете едно питие.

I appreciate the predicament you're in, Clarke. I do.
Оценявам затруднението в което си Кларк, наистина.

I understand your predicament, but rules is rules.
Разбирам затрудненията ти, но правилата са си правила.

And it's this attempt which leads to Kes's current predicament?
И този опит е довел до сегашните затруднения на Кес?