PREDICAMENT IN SPANISH TRANSLATION

• situación
• predicamento
• difícil situación
• aprieto
• problema
• apuro
• dilema
• dificultades
• tesitura
• problemas
• dificultad
• apuros
• aprietos

Examples of using Predicament in English and their translations into Spanish

We are very sorry about your client's financial predicament.
Sentimos los apuros financieros de su cliente.

It's very unfortunate that we are in this predicament, but we are.
Es desafortunado que estemos en este dilema, pero lo estamos.

I just want to be certain that you are certain about your current predicament.
Yo yo sólo quiero ser cierto que estás seguro de su apuro actual.

And Harry was the only one who knew Richard's true financial predicament.
Y Harry era el único que sabía los problemas financieros de Richard.

he was faced with this predicament.
se vio ante esta dificultad.

The agreement puts theoreticians and politicians in a predicament.
El acuerdo pone en aprietos a teóricos y políticos.

We were just discussing how best… to resolve our… predicament.
Solo estamos discutiendo la mejor forma de resolver nuestros apuros.

I understand your predicament.
entiendo sus problemas.

You will be returned immediately to your former unit or predicament.
Se volverá inmediatamente a su unidad anterior o dificultad.

A young woman in a predicament, sir.
Una joven en apuros, Sir.

you do find yourself in a predicament.”.
te encuentras en aprietos”.

Cordelia decides that Buffy is to blame for her predicament.
Cordelia piensa que la Cazadora es la causante de sus problemas.

We hope the international community will be attentive and responsive to our predicament.
Esperamos que la comunidad internacional preste atención a nuestra dificultad y responda a ella.

And those health issues are directly related to his present predicament.
Esos problemas de salud están directamente relacionados con sus aprietos actuales.

I take it you've, uh… treated a lot of guys in that predicament.
Supongo que tú has tratado a muchos tipos en apuros.

Tests can help much more out of the predicament.
Las pruebas pueden ayudarte mucho mas a salir de los aprietos.

You know, I have made my peace with my… predicament, but I'm concerned for you.
Ya he hecho las paces con mis… dilemas, pero me preocupas tú.

You're the only one that gets my predicament, Wolfie.
Tú eres el único que entiende mis dilemas, lobito.

However, there rises a predicament when you want to locate missing devices.
Sin embargo, surge una situación difícil cuando desea ubicar dispositivos faltantes.

Remember, a crisis is not only a predicament, it's also an opportunity.
Recuerde, una crisis no es solo una situación difícil, también es una oportunidad.