ДИПЛОМАТИТЕ - превод на Английски

• diplomats
• diplomat

Примери за използване на Дипломатите на Български и техните преводи на Английски

Заповядах дипломатите да се евакуират с капсулите.
I have ordered the diplomats into the escape pods.

Естествено дипломатите на съответните посолства уважиха инициативата.
All the diplomats in the embassy were respecting her.

след това заблуждават журналистите и дипломатите.
then lie to journalists and ambassadors.

В този смисъл се изказаха и дипломатите от Великобритания и Германия.
The diplomats of Britain and Germany shared the same opinion.

Посолството е мястото за дипломатите.
The embassy is the office for the diplomats.

Ако говорят оръдията, дипломатите трябва да мълчат.
If the canons are speaking the diplomats should cushion.

Моля ви, оставете дипломацията на дипломатите.
Please, Miss Raynor, leave diplomacy… to the diplomats.

Везни са дипломатите на зодиака, със силно развитао чувство за справедливост и честност.
Libra is the Diplomat of the zodiac, with a highly developed sense of justice and fairness.

Дипломатите- от Великобритания и Холандия, са били освободени вчера, след като е било установено, че са чуждестранни правителствени служители.
A British and Dutch diplomat were released only after they were identified as foreign workers.

Като част от личностната група на Дипломатите, INFP са ръководени от принципите, а не от логиката(Аналитиците),
Being a part of the Diplomat personality group, INFPs are guided by their principles,

Този бунт на дипломатите- донякъде останал в сянка покрай всичкия шум миналата седмица- би бил безпрецедентен
This diplomat rebellion- somewhat lost amid the shouting over the past week- would have been unprecedented

Дипломатите очакват малко напредък в Залцбург, тъй като и двете страни действат предпазливо, преди Консервативната партия на Май да започне годишната си конференция на 30 септември.
But the diplomat expected little headway in Salzburg as both sides act cautiously before the Conservative Party conference on September 30.

Според дипломатите обаче Иран не е направил това, изостряйки още повече напрежението между Вашингтон и Техеран.
But so far Iran has not responded, according to the diplomats, stoking tensions between Washington and Tehran.

Дипломатите информираха и за предстоящо посещение на високо държавно ниво от България в няколко африкански страни, включително Кения.
The diplomats informed about an upcoming high-level state visit from Bulgaria to several African countries, including Kenya.

Тя се присъедини към кампанията за забрана на роботите убийци и информира дипломатите в ООН за огромните опасности, които таи автономното оръжие с изкуствен интелект.
She recently joined the Campaign to Stop Killer Robots and has briefed UN officials about the threats posed by autonomous weapons.

Дипломатите обсъдиха също европейските перспективи на Турция,
The officials also discussed Turkey's European prospects,

Дипломатите и от двете страни са изолирани,
Ambassadors in both capitals are isolated,

Дипломатите получиха информация относно плануваните събития, с участието на Бизнес съвета на ОЧИС.
The diplomats received information on the planned events with the participation of the BSEC Business Council.

Утре към формата ще се присъединят дипломатите на петте страни-кандидати за членство в Евросъюза.
The diplomats of the five candidate countries for joining the European Union will join the form tomorrow.

На традиционната работна среща с дипломатите тя им връчи грамоти за ползотворно сътрудничество в сектора.
During the traditional working meeting with the diplomats she gave them charters for their fruitful cooperation in this sector.