Примери за използване на Днешното съобщение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основни елементи на днешното съобщение относно банкирането в сянка
Днешното съобщение подчертава нашите отдаденост
Днешното съобщение набелязва препоръки относно бъдещи мерки за пълноценното усвояване на тези ползи.
Today's Communication lays out recommendations on the way forward to reap these benefits in full.Днешното съобщение идва след уверенията дадени от британското правителство през месец юни, непосредствено след резултатите от референдума.
Today's announcement follows assurances given by the government in June shortly after the EU referendum result.Днешното съобщение представлява първа стъпка
Today's communication is a first stepДнешното съобщение, че стартира космическият телескоп James Webb отново ще се подхлъзне
Today's announcement that the James Webb Space Telescope launch will slip againДнешното съобщение отбелязва осезаем напредък в завръщането на Америка на повърхността на Луната”, казва НАСА.
Today's announcement marks a tangible progress in America's return on the surface of the moon to stay," said Bridenstine.Днешното съобщение описва различните алтернативи
Today's Communication describes the different possible optionsДнешното съобщение също е част от по-широкия тласък на SBI Holdings в сферата блокчейн технология.
Today's announcement is also part of a wider push by SBI Holdings into blockchain technology.Днешното съобщение идва непосредствено след това за започналите по-рано тази седмица преговори с Австралия.
Today's announcement follows on the footsteps of the launch of negotiations with Australia earlier this week.Днешното съобщение е първото издание на общия набор от инструменти на ЕС,
Today's announcement is the first iteration of a common EU toolbox,Отравянето в Обединеното кралство, което донякъде доведе до днешното съобщение, бе много нагло действие.
The poisoning in the U.K. that has kind of led to today's announcement was a very brazen action.Диего Лопес Касанело, президент на Arysta, заяви:"Днешното съобщение е огромен вот на доверие в Arysta и нейния екип.
Diego Lopez Casanello, President of Arysta, said,“Today's announcement is a huge vote of confidence in Arysta and its team.Днешното съобщение представлява първа стъпка и последващите инициативи ще разчитат на действията на онлайн
Yet the threat is in the EU's later words:"Today's communication is a first stepДнешното съобщение е връхната точка на обстоен преглед
Today's Communication is a culmination of an extensive reviewКато допълнение към днешното съобщение на Комисията относно подобрен достъп на селските райони до съвременни информационни
As a complement to today's Communication on better access for rural areas to modern informationзнанията на неговите изследователи играят съществена роля в днешното съобщение.
its researchers' knowledge played a significant role in today's announcement.В днешното съобщение на офиса на генералния секретар Бан Ки-мун се посочва, че Сирия е обещала да спазва примирие в покрайнините на Дамаск на фона на започващите дейности на екипа на ООН за откриване на факти.
Secretary-General Ban Ki-moon's office said in a statement today that Syria had promised to observe a ceasefire at the site in the suburbs of Damascus while a UN team begins“on-site fact-finding activities”.От своя страна Showtime заявявиха:„Натъжени сме от днешното съобщение на Дейвид Линч, тъй като вярвахме, че работим по решаването на проблемите по оставащите конфликтни точки в сделката.
Showtime said they“were saddened to read David Lynch's statement today, since we believed we were working towards solutions with David and his reps on the few remaining deal points.че"днешното съобщение е част от амбициозен план- стратегията за цифровия единен пазар,
added:“With today's Communication we are pursuing an ambitious plan, the Digital Single Market Strategy,
