ДОВЕЛИ - превод на Английски

• led
• resulted
• brought
• caused
• produced
• leading
• lead
• result
• resulting
• bring
• cause
• causing
• produce
• bringing
• leads

Примери за използване на Довели на Български и техните преводи на Английски

Предците ми са довели до тук кораби с роби.
My ancestors were brought here on slave ships.

Някои изследвания са довели до много неприятен резултат.
Some studies have produced a very unpleasant result.

Появата на продажбите на полетите са довели до много неща.
The advent of flight sales have resulted to many things.

Постигане на условията, които биха довели до издаването на емитируеми под условие акции.
(f)the achievement of conditions that would result in the issue of contingently issuable shares.

Така през седмицата, довели до вашата сватба.
So in the week leading up to your wedding.

Покажете стъпки или грешки, довели до евентуална смърт на любителите на звездите.
Show steps or mistakes that lead to the eventual death of the star-crossed lovers.

Фактори довели до аварията.
What factors caused the accident.

Тези ситуации довели до развитието на стокови пари.
These situations led to the development of commodity money.

Изследванията са довели до конфликтни констатации относно ефектите му върху тревожността.
Studies have produced conflicting findings regarding its effects on anxiety.

Той довел кръв, и те довели кръв.
He brought blood; they brought blood.

Някои от тези констатации са довели до финансови корекции61.
Some of these findings have resulted in financial corrections61.

Погрешни действия биха довели до неприятни последици.".
So failures will result in unpleasant consequences.”.

Поредица от събития, довели до до смъртта си.
Sequence of events leading up to her death.

Заемите биха довели до повече икономическа активност.
The loans would lead to more economic activity.

Предвестниците, довели до произшествия, трябва да се докладват по ОПБ относно предвестниците;
Precursors resulting in an accident are to be reported under the CSIs on precursors;

Вашите решения са ви довели до лоши пътища преди.
Your decisions have led you down bad paths before.

Довели до намаляване на загубите от наводнения;
Reduce damages caused by floods;

Цялостен, тези практики са довели до милиони в индустрията косопад на.
Overall, these practices have produced millions in the hair-loss industry.

Ако двете не бяхте довели Джулиан.
If you two hadn't brought Julian in.

Може би бихте довели г-ца Пейдж обратно тук.
Perhaps you would bring Miss Paige back here.