Примери за използване на Доказаните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само доказаните в практиката технически нововъведения са използвани при проектирането.
Запазихме, обаче, доказаните през годините ходова част и трансмисия.
However, we have kept the proven over Научно доказаните факти.
Acai Berry доказаните добавка за отслабване диета,
Доказаните вестници се надреварват с нови конкуренти.
Ние предлагаме мощни бизнес решения чрез използване на доказаните и най-нови технологии от нашите партньори.
We provide powerful business solutionsusing the proven and latest technologies from our Partners.предпочитайте доказаните производители.
И това са само доказаните дългове.
Доказаните недостатъци ще бъдат компенсирани по наше усмотрение чрез отстъпка в цената, смяна
PR8(допълнителен) Общ брой на доказаните рекламации по отношение на нарушенията на личната неприкосновеност на клиентите и загубата на техни данни.
G4-PR8 Total number of substantiated complaints regarding breaches of customer privacy and losses of customer data.И със сигурност, добрата репутация и доказаните резултати от финландския образователен модел ни помогнаха да стигнем по-далеч.
And for sure, the good reputation and well-proven results of the Finnish Education model have helped us a long way further.Две от научно доказаните ползи от гладуването са потискането на mammalian target of rapamycin(mTOR)
Two of the scientifically demonstrated benefits of fasting are the suppression of mammalian target of rapamycin(mTOR)PR8(допълнителен) Общ брой на доказаните рекламации по отношение на нарушенията на личната неприкосновеност на клиентите и загубата на техни данни.
PR8Total number of substantiated complaints regarding breaches of customer privacy and losses of customer data.Доказаните помощни системи на базата на радари, познати от S-Class, сега се предлагат като опция и на клиентите на Е-класата.
The well-proven, radar based assistance systems from the S-Class are now also optionally available to E-Class customers.Доказаните петролни запаси на Оман са около 5.5 млрд.
Доказаните петролни запаси на султаната са около 5.5 млрд.
Its proved petroleum reserves amount to around 5.5 billion barrels,Доказаните и вероятни газови запаси на находището са 926 милиарда кубични метра.
Proved and probable gas reserves of the field according to PRMS standards are 926 billion cubic meters.Доказаните и вероятни газови запаси на находището са 926 милиарда кубични метра.
Proved and possible field reserves according to PRMS standards amount to 926 billion cubic meters of gas.Доказаните петролни запаси на султаната са около 5.5 млрд.
Oman's proved reserves of petroleum total about 5.5 billion barrels,комуникацията и доказаните практики, могат да бъдат приложени в услуга, както на тези младежи,
communication and proved methods can be applied in favor to these young people
