ДОПЪЛНИТЕЛНИ КЛИНИЧНИ - превод на Английски

• additional clinical
• further clinical
• complementary clinical

Примери за използване на Допълнителни клинични на Български и техните преводи на Английски

Чрез метода на инфекция с Bacillus на Koch могат да се определят терапевтични мерки и с допълнителни клинични проучвания, лимфните възли трябва да бъдат оценени.
By the method of infection with Koch bacillus, therapeutic measures can be determined, and with additional clinical studies, lymph nodes should be evaluated.

без да са необходими допълнителни клинични данни.
without the need for further clinical data.

Според националните потребности държавите членки следва да имат право да допълват съвместните клинични оценки с допълнителни клинични доказателства.
Member States shall maintain the right to complement joint clinical assessments with additional clinical evidence.

е с необяснимо висока температура, без допълнителни клинични прояви на НМС,
presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of NMS,

Притежателят на разрешение за употреба трябва да преразгледа избора на терапевтичната доза и да предостави допълнителни клинични данни в потвърждение на ефикасността на предвидената доза при лечението на респираторни заболявания при свинете, свързани с целевите патогени A.
The marketing authorisation holder should reconsider the selection of the treatment dose and should provide further clinical data to confirm the efficacy of the intended dosage in the treatment of Swine Respiratory Disease associated with the target pathogens A. pleuropneumoniae.

които показват, че витамин К може да помогне за подобряване на съдовата здраве, въпреки че са необходими допълнителни клинични доказателства, за да се провери дали това е наистина така.
there is some promising research showing that vitamin K may help improve vascular health, although additional clinical evidence is needed to verify if this is really the case.

2D6 и 3A4, допълнителни клинични проучвания, използващи омепразол,
2D6 and 3A4, further clinical studies using omeprazole,

Постоянният комитет отбелязва, че CVMP препоръчва издаване на разрешение за употреба на продукта при спазване на условие за искане на допълнителни клинични данни за ефикасността на ветеринарномедицинския продукт.
The Standing Committee noted that the CVMP recommended the granting of the marketing authorisation of the product subject to a condition requesting further clinical data on the efficacy of the veterinary medicinal product.

нейните колеги казват, че лекарствата"заслужават допълнителни клинични изследвания в няколко вида рак".
her colleagues say that the drugs“deserve further clinical investigations in several cancer types.”.

но се очакват и допълнителни клинични данни за безопасност и ефикасност.
pending further clinical safety and efficacy data.

не се съгласява с мнението на заявителя, че не са необходими допълнителни клинични данни за ефикасност и безопасност; всъщност обосновката разчита
disagreed with the Applicant point of view that further clinical efficacy and safety data are not needed,

не се съгласява с мнението на заявителя, че не са необходими допълнителни клинични данни за ефикасност и безопасност; всъщност обосновката разчита
disagreed with the Applicant point of view that further clinical efficacy and safety data are not needed,

по- конкретно допълнителните клинични данни.
in particular the additional clinical data submitted during.

Допълнителните клинични изследвания в това отношение вече са в ход.
Further clinical research is in progress in this area.

Шест-параметров диференциален анализ за допълнителна клинична информация.
Six-parameter differential analysis for additional clinical information.

По отношение на допълнителните клинични данни в подкрепа на ефикасността
With regard to the additional clinical data to support the efficacy

Допълнителните клинични ситуации могат да доведат до коригиране на дозата, както е клинично показано(напр.
Additional clinical situations may result in dose adjustments as clinically indicated(e.g. intolerable toxicities,

в частност резултатите от допълнителните клинични проучвания при деца,
in particular the results of further clinical studies in children,

и по-конкретно допълнителните клинични данни, изпратени по време на процедурата за сезиране до CHMP, успешно отговарят на поставените от CHMP въпроси.
in particular the additional clinical data submitted during the CHMP referral procedure, successfully addressed the CHMP concerns.

заедно с допълнително клинично обучение.
together with further clinical coaching.