ДОСИЕТА - превод на Английски

• files
• records
• dossiers
• cases
• record
• file
• dossier
• case

Примери за използване на Досиета на Български и техните преводи на Английски

Нови досиета на генерични лекарства
New dossiers concerning generics

В тези досиета има доста компромати и за вас.
In these cases, there is one for you.

Студени Досиета Сезон 3 Епизод 15 Убежище.
Cold Case 3x15. Sanctuary.

Поддръжка на лични досиета на служителите.
Maintenance of personal files of employees.

Трябва да ти пращат по една от онези самоунищожаващи се касети с досиета.
They should send you one of those self-destructing tapes with a dossier.

Ще започнем с публичните досиета.
We will start with public records.

Има досиета на всички, които бяха свързани с Лили.
Is there a file on me? There's a file on everyone who is connected with Lilly.

Семейство, криминални досиета, къде са учили.
Families, criminal record, where they went to school.

Информация от регистрационните досиета и от нотификациите за класификация и етикетиране.
Information from registration dossiers and classification and labelling notifications.

Имаме няколко студени досиета.
We have cold cases, dozens of them.

Днес имате хиляди нови досиета.
You got a thousand new files today.

Емили, медицински досиета са частни.
Emily, medical records are private.

отдел Студени досиета.
Cold Case Division.

Дали сръбските правоохранителни органи събират досиета на своите граждани?
Are Serbian law-enforcement agencies gathering a dossier on their own citizens?

Имаш досиета на клечките?
Do you have a file'bigwigs'?

Пайпър, няма никакви досиета за него, нищо.
Piper, there is no record of him anywhere, nothing.

Подаване на досиета от нотификаторите.
Submission of dossiers by notifiers.

Дънкан знае за твоите досиета.
Duncan knows about your files.

военните им досиета.
their military records.

Отделът го прехвърли към"студените досиета".
The department slid it over to cold cases.