РЕГИСТРАЦИОННИТЕ ДОСИЕТА - превод на Английски

• registration dossiers

Примери за използване на Регистрационните досиета на Български и техните преводи на Английски

Как да създадете регистрационно досие с IUCLID.
How to create your registraton dossier with IUCLID.

Как да създадете регистрационно досие в REACH-IT.
How to create your registration dossier in REACH-IT.

Вашето регистрационно досие съдържа информация, която е специфична за вашето дружество и вещество.
Your registration dossier includes information specific to your company and your substance.

Създайте регистрационно досие- ECHA.
Submitting your registration dossier- ECHA.

Вашето регистрационно досие трябва да бъде изготвено във формат ІUCLID.
Your registration dossier has to be prepared in the IUCLID format.

Как да създадете регистрационно досие с ІUCLID„в облак“.
How to create you registration dossier with the IUCLID Cloud.

Как да създадете регистрационно досие с IUCLID.
How to create your registration dossier with the IUCLID Cloud.

Регистрационното досие заедно с входящия
(a) the registration dossier together with the submission

Регистрационното досие заедно с входящия
The registration dossier together with the submission

NCS регистрационно досие, както и NCS' производство/внос статус и т.н.
NCS registration dossier, as well as NCS' manufacturing/importing status etc.

Вашето регистрационно досие трябва да бъде подадено в REACH-IT.
Your registration dossier has to be submitted to ECHA through REACH-IT.

Създайте регистрационно досие- ECHA.
Creating your registration dossier- ECHA.

Вашето регистрационно досие би трябвало вече да е готово за подаване в REACH-IT.
Your registration dossier should now be ready to submit in REACH-IT.

Подайте регистрационно досие- ECHA.
Submit your registration dossier- ECHA.

Всеки регистрант трябва да изчисли годишния тонаж(количество) за регистрационното досие.
Each registrant has to calculate the yearly tonnage for the registration dossier.

Документите трябва да бъдат предоставени в регистрационно досие.
The documentation needs to be provided in a registration dossier.

ECHA автоматично ще публикува цялата неповерителна информация от регистрационното досие на своя уебсайт.
ECHA will automatically publish all non-confidential information from your registration dossier on its website.

Предоставяте тези данни на ECHA в регистрационно досие.
You submit this data to ECHA in a registration dossier.

Регламентът по REACH изисква от регистрантите да подготвят регистрационно досие.
The REACH Regulation requires registrants to prepare a registration dossier.

Използвайте IUCLID„в облак“ за МСП, за да подготвите регистрационното досие на Вашия клиент.
Use IUCLID Cloud for SMEs to prepare your client's registration dossier.