ДРЪПНА - превод на Английски

• pull
• pulled
• yanked
• tugged
• twang
• moved
• pulling
• pulls
• yanking
• tug

Примери за използване на Дръпна на Български и техните преводи на Английски

Тя буквално ни дръпна щепсела.
She literally pulled the plug on us.

Джентри внезапно дръпна носилката нетърпеливо и Плъзгавия замалко не я изпусна.
Gentry gave the stretcher a sudden impatient tug and Slick almost lost his.

Нека дръпна тази част от сутиена.
Let me pull this little piece of bra up.

Съмнявам се- каза Плъзгавия и я дръпна навътре в сянката, когато един черен.
I doubt it," Slick said, pulling her into deeper shadow as an unlit black.

Точно тогава той дръпна спусъка.
Just as he pulls the trigger.

Смъртта на Кадафи- кой дръпна спусъка?
Gadhafi's death: Who pulled the trigger?

Следващият път, когато си дръпна ухото, означава, спри да говориш, глупчо.
Next time I pull my ear means stop talking, dummy.

Добре, влизам. Ако дръпна два пъти въжето, ме извади.
If I tug on the rope twice, that means pull me out.

Благодаря, че не дръпна шалтера.
Thanks for not pulling the plug.

Приготви нов разтвор от сярна киселина и дръпна лоста.
He mixes up another batch of sulfuric acid and pulls the lever.

Понякога е толкова просто като дръпна коремни мускули.
Sometimes it's as simple as a pulled abdominal muscle.

Имам някои дръпна с шефа.
I do have some pull with the boss. Thanks.

Ако го дръпна, ме издърпваш.
If I tug on it, you take off.

после се дръпна, била девствена.
then she's pulling.

И изведнъж някой дръпна шалтера.
But all of a sudden, someone pulls the lever.

И той ме дръпна вътре и.
And he pulled me inside and.

Сега ще дръпна трактора със зъби
Now I will… Pull the tractor with my teeth

Мога да те убия много лесно само като дръпна този лост.
I could kill you very easily just by pulling on this lever.

Лем ме дръпна настрани.
Lem pulls me aside.

Един ден по-стар адвокат ме дръпна настрани.
One day an older lawyer pulled me aside.