ДЪЛГОГОДИШНИ - превод на Английски

• long-standing
• longstanding
• long-term
• longtime
• years
• veteran
• decades-old
• longterm
• long term
• long standing

Примери за използване на Дългогодишни на Български и техните преводи на Английски

Тази работа е много успешен резултат от дългогодишни изследвания на различни различни екипи.".
This work is a very successful result of years of research of various different teams.”.

Зная, че нашите дългогодишни ученици са станали все по-зрели.
I know that our veteran students have grown ever more mature.

Наши дългогодишни бизнес партньори на територията на България са.
Our long-term business partners on the territory of Bulgaria are.

Но други дългогодишни отношения са поставени на изпитание.
But other longstanding relationships are being tested.

Част от нашите дългогодишни партньори са.
Part of our long term partners.

Запазват дългогодишни, устойчиви и трайни връзки с тази държава.
Maintain long standing, firm and lasting ties with that state.

И двамата са дългогодишни служители на Агенцията по храните.
Both of you are longtime donors of the food bank.

Дългогодишни традиции в тази област.
This a long-standing tradition in the area.

След дългогодишни изследвания медицинската наука успя да разработи супер антигеразон!
After years of research, medical science has now developed Super-anti-gerasone!

Вашите дългогодишни партньори са от Австрия и Германия.
Your long-term partners are from Austria and Germany.

Репортер: Откъде знаят тези дългогодишни затворници, че органите на практикуващи Фалун Гонг се взимат?
Reporter: How did these veteran inmates know that Falun Gong practitioners' organs were harvested?

EUROSOL е един от най-големите и дългогодишни дистрибутори на компоненти за соларни системи.
EUROSOL is one of the largest and longstanding distributors of components for solar systems.

Някои от нашите дългогодишни партньори са.
Some of our long term partners are.

Дългогодишни в вазата живот.
Long standing in the vase life.

Дългогодишни наши клиенти са„Метро Кеш енд Кери” и„Пикадили” АД.
Our longtime clients are“Metro Cash and Carry” and“Piccadilly”.

Дългогодишни канали за дистрибуция в бившия Източен блок;
Long-standing distribution channels in the former Eastern Bloc.

Поддържаме коректни, дългогодишни отношения с всички наши доставчици.
We maintain correct, long-term relationships with all of our suppliers.

Разрешите градивно дългогодишни конфликти с лекота и съпричастност.
Resolve longstanding conflicts with compassion and ease.

След дългогодишни неуспешни опити за.
After several years of unsuccessfully trying.

Някои от вас, тук присъстващите, са дългогодишни ученици, докато голяма част са нови ученици.
Some of you present here are veteran students, while many are new students.