ДЪЛГОСРОЧНАТА ПЕРСПЕКТИВА - превод на Английски

• long-term perspective
• long-term outlook
• long-term view
• long term perspective
• long-term prospect

Примери за използване на Дългосрочната перспектива на Български и техните преводи на Английски

няма да съм оптимист за дългосрочната перспектива на нашия вид.
I would not be optimistic about the long-term outlook for our species.

Най-голямото предизвикателство днес е да върнем дългосрочната перспектива, цел и визия на проекта за обединена и мирна Европа.
We need to restore the long-term perspective, goal and vision of a united and peaceful Europe.

В допълнение, дългосрочната перспектива за инвестиционни инвестиции поставя длъжника в привилегирована позиция по отношение на кредитора.
In addition, the long-term prospect of investment investment puts the debtor in a privileged position with respect to the creditor.

ракът на белите дробове се установи рано, дългосрочната перспектива е добра.
if lung cancer is found early, the long-term outlook is good.

Трябва да възобновим дългосрочната перспектива, цел и визия за обединена
We need to restore the long term perspective, goal and vision of united

Мисленето за любов активира дългосрочната перспектива и глобалната обработка,
Thinking about love activates long-term perspective and global processing,

Дългосрочната перспектива на този тип гориво е да бъде по-евтино в сравнение с природния газ.
The long term perspective of this kind of fuel is to become less expensive than the natural gas.

Като се има предвид несигурността по отношение на дългосрочната перспектива, имало е увеличение в краткосрочните позиции при трейдърите, гледайки да хванат моментните настроения на пазара.
Given the uncertainty regarding the long-term perspective, there was an increase in short positions traders looking to catch a momentary sentiment in the market.

социални ползи от дългосрочната перспектива на предприятието.
social benefits from the long term perspective.

Как да се подкрепи политическата култура, която се обосновава на дългосрочната перспектива без популизъм?
How to nourish political culture which embraces a long-term perspective and resists the excesses of populism?

тъй като инвеститорът в този случай не е в състояние да схване дългосрочната перспектива на инвестицията си.
since the investor in this case is not able to grasp the long-term perspective of his investment.

той получи дългосрочната перспектива.
he got a long-term perspective.

господа, в настоящото разискване относно действаща система на европейско икономическо управление дългосрочната перспектива се пренебрегва според мен.
in the current debate on a functioning system of European economic governance, the long-term perspective is being neglected, in my opinion.

която се корени в дългосрочната перспектива и при която се предвижда широкообхватно обсъждане на всички възможни варианти,
which is rooted in a long-term perspective, making provision for a wide-ranging discussion of all possible options,

Партньорството с клиенти в 60 държави, дългосрочната перспектива, финансовата стабилност,
Partnership with its customers in 57 countries, a long-term outlook, financial solidity

Разгръщане на пълния потенциал на икономическата интеграция и търговията: дългосрочната перспектива- въз основа на реализирането на Африканската континентална зона за свободна търговия- е създаването на всеобхватно междуконтинентално споразумение за свободна търговия между ЕС и Африка.
Tapping the full potential of economic integration and trade: building on the African Continental Free Trade Area implementation, the long-term perspective is to create a comprehensive continent-to-continent free trade agreement between the EU and Africa;

себестойността на продуктите и дългосрочната перспектива пред потенциалните инвеститори, след което подготвим и приложим на практика политика за привличане на инвестиции.
the cost and the long-term outlook for prospective investors.

През програмния период 2014- 2020 г. Комисията насърчава дългосрочната перспектива чрез въвеждането на критерий за постигане на резултати във всички програми по европейските структурни
In the programming period 2014-2020 the Commission promotes a longer term perspective with the introduction of the performance orientation in all ESI Funds programmes

През програмния период 2014- 2020 г. Комисията насърчава дългосрочната перспектива чрез въвеждането на критерии за постигане на резултати във всички програми по европейските структурни
In the programming period 2014-2020 the Commission promotes a longer term perspective with the introduction of the result orientation in all ESI Funds programmes

Разгръщане на пълния потенциал на икономическата интеграция и търговията: дългосрочната перспектива- въз основа на реализирането на Африканската континентална зона за свободна търговия- е създаването на всеобхватно междуконтинентално споразумение за свободна търговия между ЕС и Африка.
Building on the African Continental Free Trade Area implementation, the long-term perspective is to create a comprehensive continent-to-continent free trade agreement between the EU and Africa.