LONG-TERM PERSPECTIVE - превод на Български

• дългосрочна перспектива
• по-дългосрочна перспектива
• дългосрочна гледна точка
• дългосрочна визия
• дългосрочната перспектива

Примери за използване на Long-term perspective на Английски и техните преводи на Български

appear to be rising on the whole from somewhat long-term perspective.
са се увеличили като цяло от малко по-дългосрочна перспектива.

From the long-term perspective, the answer is to diversify the economy.
От дългосрочна гледна точка е важно да се контролират ценовите сътресения,

clearer rules and a long-term perspective.
по-ясни правила и дългосрочна перспектива.

IvRevise the funding mechanism by establishing a programme with one budget line and long-term perspective.
Ivпреразглеждане на механизма на финансиране чрез създаване на програма с един бюджетен ред и дългосрочна перспектива.

Because romantic love activates a long-term perspective that elicits global processing,
Мисленето за любов активира дългосрочната перспектива и глобалната обработка,

However, a big question remains whether it can ensure a sustainable peace in the long-term perspective.
Въпреки това, остава голям въпрос дали може да гарантира устойчив мир в дългосрочна перспектива.

I knew that only a long-term perspective could secure our growth plans,
Знаех, че само дългосрочната перспектива може да подкрепи плановете ни за развитие

The work that is being done on vehicle and infrastructure development is based on a long-term perspective.
Работата, извършвана по разработката на автомобилите и инфраструктурата, се базира на дългосрочна перспектива.

The EEA's scenarios activities contribute to the long-term perspective of the European'state of the environment' report that is published every five years.
Дейностите на ЕАОС по сценариите допринасят за дългосрочната перспектива в европейския доклад за„състоянието на околната среда“, който се публикува на всеки пет години.

He placed emphasis on the long-term perspective on social economy in the social development of Europe and Bulgaria.
В словото си г-н Георгиев постави акцент върху дългосрочната перспектива на мястото на социалната икономика в социалното развитие на Европа и България.

We need to restore the long-term perspective, goal and vision of a united and peaceful Europe.
Най-голямото предизвикателство днес е да върнем дългосрочната перспектива, цел и визия на проекта за обединена и мирна Европа.

Thinking about love activates long-term perspective and global processing,
Мисленето за любов активира дългосрочната перспектива и глобалната обработка,

Given the uncertainty regarding the long-term perspective, there was an increase in short positions traders looking to catch a momentary sentiment in the market.
Като се има предвид несигурността по отношение на дългосрочната перспектива, имало е увеличение в краткосрочните позиции при трейдърите, гледайки да хванат моментните настроения на пазара.

How to nourish political culture which embraces a long-term perspective and resists the excesses of populism?
Как да се подкрепи политическата култура, която се обосновава на дългосрочната перспектива без популизъм?

since the investor in this case is not able to grasp the long-term perspective of his investment.
тъй като инвеститорът в този случай не е в състояние да схване дългосрочната перспектива на инвестицията си.

he got a long-term perspective.
той получи дългосрочната перспектива.

in the current debate on a functioning system of European economic governance, the long-term perspective is being neglected, in my opinion.
господа, в настоящото разискване относно действаща система на европейско икономическо управление дългосрочната перспектива се пренебрегва според мен.

energy policy to give a long-term perspective for investment beyond 2020.
енергетиката за предоставяне на дългосрочна перспектива за инвестиции след 2020 г.;

Taking a long-term perspective, average annual nominal returns of 9 per cent were recorded(over 10 years)
Като дългосрочна перспектива беше постигната средна номинална възвръщаемост от 9%(над 10 години, на годишна база)

Taking a long-term perspective, average nominal returns of 9 per cent were recorded(over 10 years,
Като дългосрочна перспектива беше постигната средна номинална възвръщаемост от 9%(над 10 години, на годишна база)