ЕВРО-СРЕДИЗЕМНОМОРСКАТА - превод на Английски

• euro-mediterranean
• euromed
• euro-med

Примери за използване на Евро-средиземноморската на Български и техните преводи на Английски

разглеждаме установяването на Евро-средиземноморската зона за свободна търговия,
when considering the establishment of a Euro-Mediterranean free trade area,

в най-голяма степен парламентарното измерение, предложено от Евро-средиземноморската парламентарна асамблея;
the failure to make the most of the parliamentary dimension offered by the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly;

Непосредствено след срещата си с посланика Бинев се отзова и на поканата на зам.-председателя на Европарламента Джани Питела за участие в конференция за модернизиране на евро-средиземноморската логистична инфраструктура.
Immediately after his meeting with the Ambassador Binev responded to the invitation of Vice-President of the European Parliament Gianni Pittella to participate in a conference on the modernization of the Euro-Mediterranean logistical infrastructure.

Този механизъм ще подпомогне функционирането на Евро-средиземноморската зона за свободна търговска,
This mechanism will support the functioning of the Euromed Free Trade Area,

Трябва да работим заедно, за да възстановим Евро-средиземноморската асамблея, за да играе ключова роля за стабилността на Средиземноморието,
We need to work together to re-launch the Euro-Mediterranean Assembly for it to play a key role in the stability of the Mediterranean, starting with Libya,

Този механизъм ще подпомогне функционирането на Евро-средиземноморската зона за свободна търговска,
This mechanism will support the functioning of the Euromed Free Trade Area,

Евро-средиземноморската организация също така е посочила резолюцията, която е била приета
The Euro-Med also pointed to the resolution that was issued by the UNESCO in October 2016 on Jerusalem,

истинското функциониране на Евро-средиземноморската зона за свободна търговия.
proper functioning of the Euromed Free Trade Area.

На пленарната сесия на Евро-средиземноморската парламентарна асамблея, състояла се на 16 и 17 март 2007 г.,
During the plenary session of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly of the 16-17 March 2007,

Все пак, искам да изтъкна, че Евро-средиземноморската парламентарна асамблея ще заседава в близко бъдеще
Nonetheless, I would like to point out that the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly will meet in the near future

С оглед на тези ангажименти Евро-средиземноморската министерска конференция относно укрепването на ролята на жените в обществото,
In view of these commitments, the Euro-Mediterranean Ministerial conference on strengthening the role of women in society,

Във връзка с това призовава за засилена подкрепа за общините в рамките на Евро-средиземноморската асамблея на регионалните
Calls, in this context, for strengthened support for municipalities in the framework of the Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly(ARLEM),

от знанията и експертния опит на Евро-Средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти(ARLEM).
also drawing on the knowledge and expertise of the Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly(ARLEM).

един от основните търговски партньори в евро-средиземноморската зона.
one of the main trading partners in the Euromed area.

подобрявайки по този начин функционирането на Евро-средиземноморската зона за свободна търговия.
thereby improving the functioning of the Euromed Free Trade Area.

По отношение на Евро-средиземноморската зона за свободна търговия, до 2010 г. нейното създаване беше реалистична цел и в рамките на следващата година ние ще сме постигнали значителен напредък в това отношение, въпреки че очевидно все още има много да се направи за цялостното реализиране на потенциала на икономическата интеграция в евро-средиземноморската зона.
With regard to the Euromed Free Trade Area, its creation by 2010 was a realistic objective, and within the next year we will have made considerable progress towards this, although there clearly still remains much to be done to fully realise the potential of economic integration in the Euromed area.

нито впоследствие Евро-средиземноморската парламентарна асамблея,
or subsequently a Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly,

Проектът е подкрепен и от Евро-средиземноморска фондация"Ана Линд" за диалог между културите.
President of the“Anna Lindh” Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures.

Тази Евро-средиземноморска зона.
This Euromed area.

Евро-средиземноморски регион.
The Euro-Mediterranean region.