ЕДИННА ИНФОРМАЦИОННА - превод на Английски

• unified information
• single information
• integrated information
• unique information

Примери за използване на Единна информационна на Български и техните преводи на Английски

Проблем пред развитието на екосистемата е и липсата на единна информационна платформа за бизнеса,
A problem for the development of the ecosystem is also the lack of a single information platform for business,

внедри в МОСВ и неговите структури Единна информационна система(ЕИС) за защитените зони от екологичната мрежа НАТУРА 2000.
implemented in the Ministry and its structures Unified Information System(UIS) for protected areas of Natura 2000 ecological network.

други специализирани системи в единна информационна среда, която подкрепя взаимодействието на всички подсистеми,
other specialized systems into an integrated information environment, which supports the interaction of all subsystems,

Да създаде единна информационна база данни и да обедини усилията
To create a single information database and to unite the efforts of activist-type institutions

целта е да постигнат единна информационна система за подаване на фишове
the goal is to reach a unified information system for submission of forms

други специализирани системи в единна информационна среда, която подкрепя взаимодействието на всички подсистеми,
other specialized systems into an single information environment which supports interaction of all subsystems,

други специализирани системи в единна информационна среда, която подкрепя взаимодействието на всички подсистеми,
other specialized systems into an integrated information system that supports the interaction of all subsystems,

страни за над 125 развиващи се пазари в единна информационна платформа.
analysis for over 125 emerging markets on a unique information platform.

Още повече, че през последните години дейността на СТС Козметикс се разрастна значително, при което стана явна необходимостта от единна информационна система, която да обхване всички аспекти на бизнеса.
Moreover, during the last years the activity of STS Cosmetics has expanded significantly with which the need of a unified information system that will include all aspects of the business became obvious.

информационни бази в единна информационна система, където цялата верига на движение на средствата ще бъде незабавно видима, ще позволи бързо предотвратяване
information bases into a single information system, where the entire chain of movement of funds will be immediately visible,

Крайно време е да бъде създадена тази единна информационна система, защото иначе нито ще имаме точна картина, нито ще имаме добра координация между отделните органи,
It is high time such an integrated information system was put in place because we otherwise neither have accurate information nor proper coordination between

проектира и внедри Единна информационна система(ЕИС) за защитените зони от екологичната мрежа НАТУРА 2000.
designed and implemented the unified information system of protected areas of ecological network“Natura 2000”.

Процесът по прилагането на новата правна рамка ще приключи с въвеждане на единна информационна система по цялата агрохранителна верига- от фермерите до хранителните магазини, в които потребителите влизат и избират продуктите, които да си закупят.
The process of implementing the new legal framework will be completed with the introduction of a single information system within the whole agro chain- from farmers to food stores where consumers choose the products to buy.

застрахователят е длъжен да проверява нерентабилността на всеки водач, вписан в полицата чрез единна информационна система.
the insurer is obliged to check the unprofitability of each driver inscribed in the policy through a single information system.

които демонстрираха на живо ГИС базираната платформа„Единна информационна точка“.
who made a live demonstration of the GIS-based Single Information Point platform.

(5)Обстоятелството, че необходимата законодателна основа за уреждане на ШИС се състои от отделни правни инструменти, не нарушава принципа, че ШИС представлява единна информационна система и следва да функционира като такава.
(5)The fact that the legislative basis necessary for governing SIS consists of separate instruments does not affect the principle that SIS constitutes one single information system that should operate as such.

административен източник(Единна информационна система за противодействие на прастъпността).
data from administrative source(the Unified Information System for Counteraction to Criminality).

Фактът, че правното основание, необходимо за регулиране, се състои от отделни инструменти, не засяга принципа, че ШИС II представлява единна информационна система, която следва да функционира като такава.
The fact that the legislative basis necessary for governing SIS II consists of separate instruments does not affect the principle that SIS II constitutes one single information system that should operate as such.

Предвидени са също така презентации на проекта на ВСС за разработване на Единна информационна система на съдилищата, портала за отворени данни
There are also presentations of the project implemented by the Supreme Judicial Council on the development of the Unified Information System of the Courts,

прокуратури и разработване на Единна информационна система на съдилищата”.
prosecution offices and development of a Unified information system of the courts”. Mrs.