ЕДИННА НАЦИОНАЛНА - превод на Английски

• single national
• unified national
• integrated national
• uniform national

Примери за използване на Единна национална на Български и техните преводи на Английски

Това хармонизиране следва да се постига чрез използването във всяка единна национална платформа за морско информационно обслужване на общ софтуер на интерфейс за междусистемен обмен на информация, разработен на равнището на Съюза.
This harmonisation should be achieved by the application in every National Single Window of a common interface software for system-to-system exchange of information developed at Union level.

Това хармонизиране следва да се постига чрез използването във всяка единна национална платформа за морско информационно обслужване на общ софтуер на интерфейс за междусистемен обмен на информация,
This harmonisation should be achieved by the use in every maritime National Single Window of common interface software for system-to-system exchanges of information,

управляват и осигурят единна национална платформа за морско информационно обслужване.
operate and make available a maritime National Single Window.

управлението и осигуряването на единна национална платформа за морско информационно обслужване.
operation and making available of a maritime National Single Window.

и съответната единна национална платформа за морско информационно обслужване;
by the declarant and the relevant maritime National Single Window;

хармонизирания модул на интерфейс за докладване на данни на съответната единна национална платформа за морско информационно обслужване;
the system of a declarant and the harmonised reporting interface module of the respective maritime National Single Window;

интегрирането на всички подсистеми в единна национална морска информационна система, свързана с общоевропейските структури,
the integration of all subsystems into single national maritime information system related to pan-European structures,

може да се създаде архитектурна рамка, която да послужи като теоретична основа за създаването на национална морска стратегия и единна национална морска политика.
an architectural framework can be created to serve as a theoretical basis for the creation of a national maritime strategy and a unified national maritime policy.

Държавите членки съхраняват информацията, подадена до тяхната единна национална платформа за морско информационно обслужване, само за срока, необходим да се осигури изпълнението на изискванията, предвидени в настоящия регламент,
Member States shall store the information submitted to their respective maritime National Single Windows only for the period of time necessary to ensure the fulfilment of the requirements set out in this Regulation

изисквана във връзка с посещение на пристанище, по-специално като се гарантира, че един и същи набор от данни може да се докладва на всяка единна национална платформа за морско информационно обслужване по един и същи начин.
in particular by ensuring that the same data sets can be reported to each maritime National Single Window in the same way.

изисквана във връзка с посещение на пристанище, по-специално като се гарантира, че един и същи набор от данни може да се докладва на всяка единна национална платформа за морско информационно обслужване по един и същи начин.
in particular by ensuring that the same data sets can be reported to each maritime National Single Window in the same way.

Графичен потребителски интерфейс“ означава уеб интерфейс за двупосочно онлайн подаване на данни от потребител към единна национална платформа за морско информационно обслужване, който дава възможност
Graphical user interface' means a web interface for two-way web-based user-to-system data submission to a maritime National Single Window, allowing declarants to enter data manually,

Единната национална информационно.
National Single Windows.

Българското здравеопазване може да стане по-добро, когато изградим единната национална здравноинформационна система.
Bulgarian healthcare can improve when we build a unified national health information system.

Единните национални платформи за морско информационно обслужване имат интернет адрес с единен формат▌.
The maritime National Single Windows shall have a uniform internet address▌.

САЩ въвеждат единен национален стандарт за разхода на гориво.
EPA pushes unified national fuel emissions standard.

Единен национален компетентен орган ще действа като едно гише при издаване на разрешенията;
A single national competent authority acting as a one-stop-shop for permit granting procedures;

Правителството на Ирландия избра единен национален дизайн за всички купюри ирландски евромонети.
The Government in Ireland decided on a single national design for all Irish coin denominations.

Правителството на Ирландия избра единен национален дизайн за всички купюри ирландски евромонети.
The Government of Ireland casino erkelenz on a single national design for all Irish coin denominations.

Предлагат да се свържат разпръснатите малцинства в единен национален съюз.
It is proposed to bind the dispersed minorities into a single national union.