ЕДИНСТВЕНАТА ОЦЕЛЯЛА - превод на Английски

• only surviving
• the only survivor
• the sole survivor
• the lone survivor
• sole surviving

Примери за използване на Единствената оцеляла на Български и техните преводи на Английски

А сега бе единствената оцеляла.
And, she was the only survivor.

На сутринта единствената оцеляла постройка е библиотеката на парламента.
The only surviving section of the original building is the Library of Parliament.

Младата му майка е единствената оцеляла.
The young mother is the only survivor.

Единствената оцеляла стена.
The only surviving unit.

Шарлот е единствената оцеляла.
Charlotte's the only survivor.

И дори запазили единствената оцеляла снимка.
The only surviving photo.

Аз също съм единствената оцеляла.
I was also the only survivor.

Тя била единствената оцеляла.
She was the only surviving.

Jewel Tower( Бижутерийната кула) е единствената оцеляла част от средновековния дворец Уестминстър.
The Jewel Tower is the only surviving remnant of the medieval Palace of Westminster.

Клара, ти си единствената оцеляла жертва на Каз Горби.
Clara, you're Kaz Gorbier's only surviving victim.

Но много подобно, единствената оцеляла ценност била щастието.
But very similarly, the only one that survived there was happiness.

Щом като е единствената оцеляла, значи е било някакъв знак.
After she was the only one that survived, I knew it must have been a sign.

Ти бе единствената оцеляла.
You were the only one that survived.

В северната част на площада манастирът Паулин е единствената оцеляла оригинална постройка.
On the north side, the Pauline Monastery is the only surviving piece of the original architecture.

Роднините твърдят, че единствената оцеляла нейна дъщеря Тамара е починала преди пет години, на 104-годишна възраст.
Relatives say five years ago she lost her only surviving daughter Tamara who lived until she was 104.

Музей на религиите Сградата на музея е единствената оцеляла след опожаряването на града през Руско- Турската Освободителна война.
Museum of the religions Museum of the religious buildings of the museum is the only survivor after the burning of the city during the Russo-Turkish War.

Това е и единствената оцеляла мисия църква, където отец Junípero Serra присъства на маса.
It's also the only surviving mission church where Father Junípero Serra attended a mass.

Мирай Курияма(Mirai Kuriyama) е единствената оцеляла от клана на Spirit World, която притежава силата да използва кръвта си като оръжие.
Anime Synopsis:“Mirai Kuriyama is the sole survivor of a clan of Spirit World warriors with the power to employ their blood as weapons.

Лейтенант Рипли(Сигорни Уийвър) е единствената оцеляла, когато разрушеният ґ кораб катастрофира върху Фиорина 161- пустееща планета,
Ripley(Sigourney Weaver) is the only survivor when she crash lands on Fiorina 161, a bleak wasteland

Няма начин да взема разрешение да разпитам единствената оцеляла жертва на скалъпена убийствена мисия.
No way I get authorization to interrogate the only surviving victim of a botched kill mission.