ЕДНОВРЕМЕННОТО - превод на Английски

• simultaneous
• concomitant
• concurrent
• at the same time
• co-administration

Примери за използване на Едновременното на Български и техните преводи на Английски

Едновременното им създаване е потвърдено в Бхагавад-гӣта̄.
Simultaneous creation is verified by the Bhagavad-gītā.

Едновременното определяне на серумните нива на естрадиол може също да бъде от полза.
The concurrent determination of serum oestradiol levels may also be useful.

Едновременното приложение на тези лекарствени продукти не се препоръчва.
Concomitant administration of these medicinal products is not recommended.

Максималното допустимо едновременното носеневисулки от три парчета.
The maximum allowable simultaneous wearingpendants of three pieces.

Рамиприл и хидрохлоротиазид Едновременното прилагане на рамиприл
Ramipril and Hydrochlorothiazide The concurrent administration of ramipril

Едновременното приложение с алфузозин е противопоказано вж. точка.
The concomitant administration with alfuzosin is contraindicated(see section 4.5).

Не мислиш, че едновременното вулканично изригване е свързано?
You don't think a simultaneous volcanic eruption is connected?

Мощност почтеност методология Fast анализ, включително и това, което, ако-анализ, за едновременното цялост власт.
Power Integrity Fast analysis methodology including what-if analysis for concurrent power integrity.

Поради тази причина едновременното лечение с трициклични антидепресанти
Therefore, concomitant treatment with tricyclic antidepressants

Едновременното изображение на решетките трябва да е ясно и остро;
Simultaneous image of grid lines should be clear and sharp;

Едновременното използване на GPIIb/IIIa антагонисти повишава риска от кървене.
Concomitant use of GPIIb/IIIa antagonists increases bleeding risk.

Едновременното приемане заплашва да отслаби диуретичния ефект.
Simultaneous reception threatens to weaken the diuretic effect.;

Едновременното приложение на циметидин може да удължи времето на полуелиминиране на бромазепам.
Concomitant administration of cimetidine may prolong the half-life of bromazepam.

Едновременното приложение трябва да се избягва.
Their simultaneous use should be avoided.

Поликарпамия- едновременното използване на пет или повече лекарства.
Polypharmacy involves the concomitant use of 5 or more medications.

Едновременното възникване на тревожно разстройство
The simultaneous occurrence of depression

Едновременното приложение с тиазидни диуретици.
Concomitant administration of thiazide diuretics with.

Тези паралелни проводници позволяват едновременното предаване на множество сигнали и данни.
These wires allow for simultaneous transmission of multiple data signals.

Едновременното лечение с имуносупресиращи
Concomitant treatment with immunosuppressant

Тези паралелни проводници позволяват едновременното предаване на множество сигнали и данни.
The parallel conductors allow simultaneous transmission of multiple signals.