ЕКОЛОГИЧНИТЕ СЪОБРАЖЕНИЯ - превод на Английски

• environmental considerations
• environmental concerns
• environmental reasons
• ecological considerations

Примери за използване на Екологичните съображения на Български и техните преводи на Английски

Министър-председателят Бойко Борисов посочи екологичните съображения като един от основните мотиви на правителството да се откаже от проекта,
Prime Minister Boyko Borisov cited environmental concerns as one of the government's main motives for quitting the project,

приемането на доклада все пак се явява ясен призив екологичните съображения да станат направени неделима част от нашата икономика.
the more ambitious proposals, but the adoption of this report nevertheless constitutes a clear call to make ecological considerations an integral part of our economy.

по-доброто интегриране на екологичните съображения нагоре по веригата.
better integration of environmental considerations upstream.

изменението на климата, екологичните съображения, макар и да са обосновани
climate change,'environmental concerns, whilst legitimate and necessary,

но да запази екологичните съображения.
while maintaining the environmental considerations.

Какви екологични съображения са налице?
What environmental considerations are there?

Поради екологични съображения следва да бъде определена базова площ на произвеждаща държава-членка.
For environmental reasons, a base area per producer Member State should be established.

Но може и да има екологични съображения.
It also may include environmental considerations.

Но може и да има екологични съображения.
There may be environmental reasons.

Оставяне под угар по екологични съображения.
They complained on environmental grounds.

Добивът на шистов газ е забранен по екологични съображение в много европейски страни.
Shale gas is prohibited on environmental grounds in many European countries.

Корпоративните екологични съображения и социалната отговорност са доста важни в Холандия
Corporate environmental considerations and social responsibility are quite significant in Holland

Екологични съображения настрана(макар и изгаряне на дървесина е по-добре,
Environmental considerations aside(although burning wood is better than dumping it!),

Според последното изявление на Борисов,"Бургас-Александпруполис" се отменя поради екологични съображения, както и заради страховете, че може да навреди на туристическия бизнес в България.
According to Borisov's initial statement, the Burgas-Alexandroupolis pipeline was canceled due to environmental concerns, as well as fears that the pipeline could adversely affect Bulgaria's budding tourism industry.

Изборът на продуктите зависи от здравни и екологични съображения, от тяхната сезонност, разнообразие и наличие.
The choice of products distributed is based on health and environmental considerations, seasonality, variety and availability.

В това отношение настоящата директива следва, наред с другото, да насърчава включването на екологични съображения във всички съответно свързани политически области
This directive should notably promote the inclusion of environmental concerns within all policies concerned and constitute the environmental

В Европа обаче тече дебат за закриване на въглищните централи по екологични съображения.
However, in Europe there is the debate on the closure of the coal TPPs due to environmental reasons.

социални и екологични съображения, консултации с всички заинтересовани страни,
social and environmental considerations, consulting all relevant stakeholders,

поради политиката и екологични съображения, малко от световните 1, 8 милиарда off--gridders имат избор по този въпрос.
owing to politics and environmental concerns, few of the world's 1.8 billion off-the-gridders have any choice in the matter.

Хемант, Арвинд и Марк не правят това, с което се занимават, от идеологически или екологични съображения.
Hemanth, Arvind and Marc likewise don't do what they do for ideological or environmental reasons.